دانلود پروژه:بررسی هنجارگریزی دراشعار سیاوش کسرایی برمبنای الگوی لیچ  

تعداد 131صفحه در فایل word

بررسی هنجارگریزی دراشعار سیاوش کسرایی برمبنای الگوی لیچ

چکیده:

هنجارگریزی یعنی شکستن هنجار منطقی و طبیعی کلام در سطح صورت و معنی که به موجب آن عناصر زیباشناختی و ادبی سخن مجال نمود پیدا می­کنند. هنجارگریزی یکی از موثرترین شیوه­های برجسته­سازی و متمایز کردن زبان شعر از زبان معیار می­باشد که بسیاری از شاعران در خلق آثار ادبی خود از آن بهره برده­اند. درشعر معاصر، نیما نقش زیادی در پایه­ریزی این شیوه داشته است و سیاوش کسرایی که در حلقه­ی شاگردان وی بوده است از روش هنجارگریزی برای برجسته­سازی شعر خود بهره گرفته است. این پژوهش سعی دارد تا با روشی توصیفی- تحلیلی و بر مبنای الگوی هنجارگریزی لیچ به بررسی هشت نوع هنجارگریزی آوایی، زمانی، سبکی، گویشی، معنایی، نحوی، نوشتاری و واژگانی در اشعار کسرایی بپردازد تا انواع و میزان بسامد وقوع هریک از موارد هنجارگریزی در اشعار وی مشخص شود.

داده­ها در این پژوهش، به صورت تصادفی از میان سیزده دفتر شعری سیاوش کسرایی انتخاب شده است، که در مجموع 39 شعر از اشعار وی مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته است. نتایج پژوهش حاکی از آن است که بسامد وقوع هنجارگریزی معنایی و نحوی در اشعار کسرایی بیش از سایر هنجارگریزی­ها است. بنابراین این دو مورد از هنجارگریزی، از ویژگی­های سبکی اشعار کسرایی می­باشد و هنجارگریزی­های زمانی، واژگانی، سبکی، آوایی، نوشتاری و گویشی به ترتیب در جایگاه­های بعدی قرار گرفته­اند. همچنین نتایج بررسی­ها نشان می­دهد که کسرایی در اشعار خود به ویژه منظومه آرش کمانگیر، از انواع مختلف هنجارگریزی به خصوص هنجارگریزی معنایی و نحوی در جهت ترسیم فضای سیاسی و اجتماعی جامعه آن زمان بسیار بهره برده است. از این رو می­توان شعر کسرایی را شعری دانست که از طریق هنجارگریزی­ها برجسته شده است.

واژگان کلیدی:

برجسته­سازی، هنجارگریزی، الگوی لیچ، شعر سیاوش کسرایی.