دانلود پروژه:بررسی ساختاری و موضوعی داستان¬های کوتاه صادق هدایت و زکریا تامر

فهرست مطالب

 

عنوان………………………………………………………………………………………………………………………………….صفحه

مقدمه……………………………………………………………………………………………………………………………………….1

فصل اول: کلیات………………………………………………………………………………………………………………………..4

1-1 شرح و بیان مسئله پژوهشی…………………………………………………………………………………………………..5

1-2 ضرورت و اهمیت موضوع تحقیق……………………………………………………………………………………………5

1-3 اهداف تحقیق مورد نظر…………………………………………………………………………………………………………6

1-4 کاربرد نتایج تحقیق………………………………………………………………………………………………………………6

1-5 سازمان­های بهره­بردار احتمالی………………………………………………………………………………………………..6

1-6 مرور و نقد پژوهش­های گذشته تحقیق……………………………………………………………………………………..6

1-7 سوالات پژوهش………………………………………………………………………………………………………………….7

1-8 جنبه نوآوری در پژوهش……………………………………………………………………………………………………….7

1-9 شرح روش پژوهش……………………………………………………………………………………………………………..8

فصل دوم: تعاریف …………………………………………………………………………………………………………………….. 9

2-1 تاریخچه داستان­نویسی………………………………………………………………………………………………………….10

2-1-1 تعریف داستان………………………………………………………………………………………………………………..10

2-1-2 داستان کوتاه………………………………………………………………………………………………………………….11

2-1-3 داستان کوتاه در ایران………………………………………………………………………………………………………12

2-1-4 داستان کوتاه در سوریه…………………………………………………………………………………………………..13

2-2 معرفی عناصر داستان………………………………………………………………………………………………………….16

2-2-1 پیرنگ یا هسته­ی داستان (طرح)……………………………………………………………………………………….16

2-2-2 گره­افکنی…………………………………………………………………………………………………………………….18

2-2-3 کشمکش(جدال)……………………………………………………………………………………………………………18

2-2-4 هول و ولا(تعلیق)………………………………………………………………………………………………………….18

2-2-5 بحران…………………………………………………………………………………………………………………………19

2-2-6 گره­گشایی…………………………………………………………………………………………………………………..20

2-2-7 شخصیّت…………………………………………………………………………………………………………………….20

2-2-8 زاویه­ی دید و راوی………………………………………………………………………………………………………21

2-2-9 صحنه (زمان و مکان)…………………………………………………………………………………………………….24

2-2-10 موضوع……………………………………………………………………………………………………………………25

2-2-11 حادثه(رویداد)…………………………………………………………………………………………………………..25

2-2-12 درونمایه………………………………………………………………………………………………………………….26

2-2-13 گفت­وگو………………………………………………………………………………………………………………….26

2-3 معرفی نویسندگان…………………………………………………………………………………………………………….27

2-3-1 صادق هدایت……………………………………………………………………………………………………………..27

2-3-2 معرفی زکریا تامر………………………………………………………………………………………………………..31

2-4 داستان­های کوتاه صادق هدایت………………………………………………………………………………………….34

2-4-1 زنی که مردش را گم کرد………………………………………………………………………………………………34

2-4-2 عروسک پشت پرده…………………………………………………………………………………………………….34

2-4-3 تاریکخانه………………………………………………………………………………………………………………….35

2-4-4 چنگال………………………………………………………………………………………………………………………35

2-4-5  داوود گوژپشت………………………………………………………………………………………………………….36

2-4-6 سه قطره خون…………………………………………………………………………………………………………….37

2-4-7 شنگول و منگول…………………………………………………………………………………………………………37

2-4-8 لچک کوچولوی قرمز………………………………………………………………………………………………….38

2-5 داستان­های کوتاه تامر………………………………………………………………………………………………………38

2-5-1 الخراف……………………………………………………………………………………………………………………..38

2-5-2 امرأة وحیدة……………………………………………………………………………………………………………….39

2-5-3 العرس الشرقی……………………………………………………………………………………………………………40

2-5-4 أغنیة زرقاء­الخشنة……………………………………………………………………………………………………….40

2-5-5 الجوع……………………………………………………………………………………………………………………….41

2-5-6 ثلج آخر اللیل…………………………………………………………………………………………………………….42

2-5-7 الذکی لا یخدع مرتین…………………………………………………………………………………………………..42

2-5-8 الحصان­الخشبی…………………………………………………………………………………………………………..43

3-1-1 بررسی عناصر داستان در داستان­های کوتاه صادق هدایت و زکریا تامر……………………………………45

3-1-1-1 آغاز داستان…………………………………………………………………………………………………………..45

3-1-1-2 پیرنگ………………………………………………………………………………………………………………….49

3-1-1-3 کشمکش………………………………………………………………………………………………………………50

3-1-1-4 پایان­بندی……………………………………………………………………………………………………………..52

3-1-1-5 درونمایه (تمّ)…………………………………………………………………………………………………………56

3-1-1-6 شخصیت­پردازی و شیوه­های آن ………………………………………………………………………………..60

3-1-1-6-1 نامگذاری شخصیت­ها…………………………………………………………………………………………62

3-1-1-6-2 توصیف باطنی شخصیت­ها…………………………………………………………………………………..64

3-1-1-6-3 توصیف ظاهری شخصیت­ها…………………………………………………………………………………67

3-1-1-6-4 شخصیت­پردازی از طریق جریان سیال ذهن…………………………………………………………….72

3-1-1-7 گفت­و گو (دیالوگ و مونولوگ)…………………………………………………………………………………74

3-1-1-8 زاویه دید……………………………………………………………………………………………………………..82

3-1-1-9 صحنه­پردازی (زمان و مکان وقوع داستان)…………………………………………………………………..83

3-1-1-10 سبک نوشتاری……………………………………………………………………………………………………85

3-1-1-10-1 تشبیه……………………………………………………………………………………………………………85

3-1-1-10-2 کنایه…………………………………………………………………………………………………………….89

3-1-1-10-3 ضرب­المثل…………………………………………………………………………………………………….89

3-1-1-10-4 استفاده از زبان طنز………………………………………………………………………………………….89

3-1-1-10-5 استفاده از شعر در بطن داستان……………………………………………………………………………90

3-1-1-10-6 تشخیص……………………………………………………………………………………………………..92

3-1-2 بررسی شباهت­ها و تفاوت­های کاربرد عناصر داستانی در آثار دو نویسنده…………………………….92

3-2 محتوا و درونمایه داستان­های کوتاه دو نویسنده…………………………………………………………………….94

3-2-1 بدبینی و یأس…………………………………………………………………………………………………………..94

3-2-2 مرگ و خودکشی………………………………………………………………………………………………………96

3-2-3 عشق و اِبتذال…………………………………………………………………………………………………………..96

3-2-4 فقر و گرسنگی…………………………………………………………………………………………………………98

3-2-5 مبارزه با سنت­ها و عقاید خرافی………………………………………………………………………………….99

3-2-6 تبعیض و فاصله طبقاتی……………………………………………………………………………………………..100

3-2-7 جایگاه زن در جامعه…………………………………………………………………………………………………102

3-2-8 حیوانات…………………………………………………………………………………………………………………103

3-2-9 طبیعت……………………………………………………………………………………………………………………104

3-2-10 مضامین اخلاقی- تربیتی………………………………………………………………………………………….104

فصل چهارم: تأثیر جنبش­ها و مکاتب ادبی بر آثار دو نویسنده………………………………………………………..105

4-1 معنا و مفهوم سوررئالیسم………………………………………………………………………………………………..106

4-1-1 پیشینه رواج سوررئال در ادبیات داستانی ایران و سوریه……………………………………………………106

4-1-2 مؤلفه­های سوررئال و واکاوی آن­ها در آثار دو نویسنده…………………………………………………….107

4-1-2-1 عالم خیال و رؤیا…………………………………………………………………………………………………107

4-1-2-2 عشق…………………………………………………………………………………………………………………109

4-1-2-3 نگارش خودکار…………………………………………………………………………………………………..110

4-1-2-4 جذبه و جنون……………………………………………………………………………………………………..113

4-1-2-5 اُمور شگرف و فراواقعی…………………………………………………………………………………………114

4-1-2-6 طنز و هزل…………………………………………………………………………………………………………115

4-1-2-7 تصادف عینی………………………………………………………………………………………………………117

4-2 مکتب رئالیسم جادوئی………………………………………………………………………………………………….117

4-2-1 دوگانگی………………………………………………………………………………………………………………….119

4-2-2 آشنائی­زدایی……………………………………………………………………………………………………………..119

4-2-3 خموشی نویسنده………………………………………………………………………………………………………..119

4-2-4 درونمایه مهم و عمیق…………………………………………………………………………………………………120

4-2-5 عرضه مطالب مبتنی بر حقیقت اَمر………………………………………………………………………………….120

4-2-6 همزیستی متعادل بین حقیقت و جادو………………………………………………………………………………120

4-2-7 واکاوی تأثیر جنبش رئالیسم جادوئی……………………………………………………………………………121

4-3 مینیمالیسم…………………………………………………………………………………………………………………..126

4-3-1 سادگی طرح…………………………………………………………………………………………………………..128

4-3-2 ایجاز بیش از حد…………………………………………………………………………………………………….128

4-3-3 محدودیت زمان و مکان…………………………………………………………………………………………….128

4-3-4 شخصیت­پردازی……………………………………………………………………………………………………….129

4-3-5 سادگی زبان…………………………………………………………………………………………………………….129

4-3-6 واقع­گرایی……………………………………………………………………………………………………………….129

4-3-7 بهره­مندی از تمّ جذاب……………………………………………………………………………………………….129

4-3-8 برجستگی برخی از عناصر داستان………………………………………………………………………………..130

4-3-9 سکوت…………………………………………………………………………………………………………………..130

4-3- 10 دغدغه­های بشری………………………………………………………………………………………………….130

4-3-11 بررسی مینمالیسم در داستان­های دو نویسنده………………………………………………………………..131

نتیجه­گیری………………………………………………………………………………………………………………………….142

المُلَخَّص……………………………………………………………………………………………………………………………..144

منابع………………………………………………………………………………………………………………………………….146