%38تخفیف

دانلود پروژه:بررسی تطبیقی مضامین مقاومت و پایداری در اشعار طاهره صفارزاده و فدوي طوقان

تعداد 185صفحه در فایل word

کارشناسی ارشد

رشته­ی زبان و ادبیات عربی

بررسی تطبیقی مضامین مقاومت و پایداری در اشعار طاهره صفارزاده و فدوي طوقان

چکیده

   با توجه به موقعیت سیاسی و دینی مشابه ایران و فلسطین، این دو کشور در طول تاریخ مبارزاتی خود همواره در برابر استبداد داخلی و خارجی ایستادگی کردند. همزمان با وقوع تحولات بی­سابقه در عرصه­ی جهانی، به ویژه جنگ جهانی اول و دوم و تبعات آن بر کشورهای خاورمیانه، رفته رفته، قشر روشنفکر این جوامع درصدد انتقاد از وضعیت سیاسی حاکم بر این کشورها برآمدند، به­ طوری­ که ادبیات مقاومت در انعکاس این انتقادها نقش بسزایی داشته است، این­گونه­ی ادبی برخلاف محدودیتی که از نظر موضوع دارد و شاعر را ملزم می­کند در حوزه­ی خاصی شعر بسراید باز هم شکوفا­ترین گونه­ی ادبی است به طوری که طوقان و صفارزاده، دو ادیب بزرگ فلسطین و ایران به شدت متأثر از این ادبیات بوده و در این عرصه  هنر­نمایی کرده­اند، از این روی است که ادبیات مقاومت، زمینه­ساز ظهور شباهت­هایی در گرایش­های سیاسی و معانی و مضامین موجود در اشعار این دو شاعر شده است. بدین­ترتیب این کار پژوهشی بر­آنست تا با روش تحلیلی و توصیفی، ضمن روشن نمودن غالب ابعاد این نوع ادبی با ارائه­ی یک کار تطبیقی، جایگاه این دو شاعره را که از جمله چهره­های شاخص و متعهد مقاومت هستند و اشعارشان در سیر روند مبارزات تأثیر چشمگیری داشته است، نمایان­تر کند و با بررسی مضامین مشترک در اشعار آن­ها بر فراگیر بودن امر مقاومت که زمینه­­ساز این شباهت­هاست، تأکید کند.

کلید واژه­ها: ادبیات تطبیقی، مقاومت، فدوی طوقان، طاهره صفارزاده

فهرست مطالب

عنوان                                                                                           شماره­ی صفحه

مقدمه………………………………………………………………………………………………………………………………….1

بخش اول:کلیات و مفاهیم……………………………………………………………………………………………………….3

فصل اول: معنی لغوی و اصطلاحی  واژه­ی مقاومت، تعاریفی از ادبیات مقاومت………………………………….4

   1-1) معنی لغوی واژه­ی مقاومت………………………………………………………………………………………….5

   1-2) معنی اصطلاحی واژه­ی مقاومت……………………………………………………………………………………5

   1-3) تعاریفی از ادبیات مقاومت………………………………………………………………………………………….6

     1-3-1) برخی از زمینه­های پیدایش ادبیات مقاومت……………………………………………………………..8

     1-3-2) مؤلفه­های ادبیات مقاومت…………………………………………………………………………………….9

     1-3-3) رویکردهای ادبیات مقاومت…………………………………………………………………………………9

        1-3-3-1) رویکرد ذاتی……………………………………………………………………………………………..9

       1-3-3-2) رویکرد ملی……………………………………………………………………………………………..10

      1-3-3-3) رویکرد قومی…………………………………………………………………………………………….10

      1-3-3-4) رویکرد انسانی…………………………………………………………………………………………..10

     1-3-4) مضامین ادبیات مقاومت……………………………………………………………………………………10

     1-3-5) پیشینه­ی ادبیات مقاوت در جهان عرب…………………………………………………………………11

     1-3-6) پیشینه­ی ادبیات پایداری در ایران……………………………………………………………………….13

فصل دوم: مفهوم ادبیات تطبیقی و مکاتب آن……………………………………………………………………………15

   2-1) مفهوم ادبیات تطبیقی……………………………………………………………………………………………….16

   2-2) مهمترین مکاتب ادبیات تطبیقی………………………………………………………………………………….17

     2-2-1) مکتب فرانسه…………………………………………………………………………………………………..17

    2-2-2) مکتب امریکایی………………………………………………………………………………………………..17

بخش دوم: اوضاع سیاسی سرزمین فلسطین و ایران در عصر حاضر و وضعیت شعری آنها……………….19

فصل اول: اوضاع سیاسی فلسطین و وضعیت شعری آن در عصر حاضر………………………………………..20

  1-1) موقعیت جغرافیایی………………………………………………………………………………………………….21

  1-2) اوضاع سیاسی فلسطین در عصر جدید………………………………………………………………………..21

  1-3) ادبیات فلسطین……………………………………………………………………………………………………..24

    1-3-1) سیر تحول و تکامل شعر فلسطین در عصر حاضر…………………………………………………..25

     1-3-1-1) دوره­ی اول؛ دوره­ی پیش از اعلامیه­ی بالفور……………………………………………………25

     1-3-1-2) دوره­ی دوم؛ دوره­ی پس از اعلامیه­ی بالفور……………………………………………………….26

     1-3-1-3) دوره­ی سوم؛ سال (1948م.) تا شکست اعراب در ژؤئن (1967م.)…………………………27

     1-3-1-4) دوره­ی چهارم؛ شکست اعراب از اسرائیل در سال (­1967م.)…………………………………28

   1-3-2) ادبیات متعهد در فلسطین……………………………………………………………………………………..28

فصل دوم: اوضاع سیاسی و وضعیت شعری ایران در عصر جدید…………………………………………………..31

   2-1) اوضاع سیاسی ایران در عصر جدید……………………………………………………………………………32

    2-1-1) دوره­ی قبل از مشروطیت (­دوره­ی قاجار)……………………………………………………………….32

    2-1-2) دوره­ی مشروطیت……………………………………………………………………………………………..32

    2-1-3) عصر سلطنت پهلوی…………………………………………………………………………………………..33

    2-1-4) ایران پس از کودتای 28 مرداد…………………………………………………………………………….34

    2-1-5) دوره­ی انقلاب………………………………………………………………………………………………….34

    2-1-6) دوره­ی بعد از انقلاب و دوران دفاع مقدس………………………………………………………………………..35

   2-2) ادوار شعر فارسی از دوره­ی قبل از مشروطیت تا سقوط سلطنت…………………………………………35

    2-2-1) دوره­ی قبل از مشروطیت……………………………………………………………………………………35

    2-2-2) دوره­ی مشروطیت…………………………………………………………………………………………….36

    2-2-3) عصر رضاشاهی……………………………………………………………………………………………….36

    2-2-4) از شهریور سال (­1320­) تا کودتای 28 مرداد سال (1332)……………………………………….37

     2-2-5) از کودتای سال (1332) تا سال (­1340)……………………………………………………………….37

    2-2-6) از حدود سال (1340) تا سال (­1349)……………………………………………………………………………..38

    2-2-7) ازسال (­1349­) اوج­گیری مبارزه­ی مسلحانه تا بهمن سال (­1357) سقوط سلطنت………………38

    2-2-8) دوران انقلاب و بعد از انقلاب………………………………………………………………………………38

   2-3) عمده­ترین عوامل بروز ادبیات مقاومت در جهان معاصر ایرانی و عربی……………………………….38

    2-3-1) ایران …………………………………………………………………………………………………………….38

     2-3-1) جهان عرب…………………………………………………………………………………………………….39

بخش سوم: زندگی­نامه، آثار و مکتب شعری فدوی طوقان و طاهره صفارزاده…………………………………41

فصل اول: زندگی نامه، آثار و مکتب شعری فدوی طوقان……………………………………………………………42

   1-1) زندگی­نامه……………………………………………………………………………………………………………43

    1-2) آثار…………………………………………………………………………………………………………………..44

      1-2-1)آثار منظوم……………………………………………………………………………………………………..44

     1-2-2) آثار منثور………………………………………………………………………………………………………44

     1-2-3) جوایز ادبی……………………………………………………………………………………………………..45

   1-3) مکتب شعری طوقان……………………………………………………………………………………………….45

    1-3-1) مراحل شعری………………………………………………………………………………………………….45

     1-3-1-1) شعر عاطفی و وجدانی…………………………………………………………………………………45

     1-3-1-2) شعر متعهد و انقلابی…………………………………………………………………………………….46

    1-3-2)ویژگی­های شعر………………………………………………………………………………………………..48

    1-3-3) عوامل شکوفایی استعداد و گستردگی و نیکویی شعر او……………………………………………..48

   1-4) شخصیت سیاسی فدوی طوقان………………………………………………………………………………….48

فصل دوم: زندگی نامه، آثار و مکتب شعری طاهره صفارزاده……………………………………………………….50

   2-1) زندگی­نامه……………………………………………………………………………………………………………51

   2-2) مکتب شعری صفارزاده………………………………………………………………………………………….52

    2-2-1) شخصیت ادبی…………………………………………………………………………………………………52

    2-2-2) مراحل شعری…………………………………………………………………………………………………53

    2-2-3) افتخارات………………………………………………………………………………………………………55

   2-3) آثار صفارزاده……………………………………………………………………………………………………..56

    2-3-1) آثار شعری…………………………………………………………………………………………………….56

    2-3-2)آثار ترجمه…………………………………………………………………………………………………….57

   2-4) شخصیت سیاسی صفارزاده……………………………………………………………………………………..58

بخش چهارم: بررسی تطبیقی مضامین مقاومت و پایداری در اشعار فدوی طوقان و طاهره صفارزاده…..59

فصل اول: استعمار ستيزی در اشعار طوقان و صفارزاده………………………………………………………………60

   1-1) استعمار­ستیزی ………………………………………………………………………………………………………62

     1-1-1) مبارزه با استعمار جهانی…………………………………………………………………………………….62

     1-1-2) ترسیم فضای سلطه………………………………………………………………………………………….68

     1-1-3) ستیز برای حفظ هویت………………………………………………………………………………………76

      1-1-4) مبارزات مردمی………………………………………………………………………………………………81

      1-1-5) انذار سلطه­گران………………………………………………………………………………………………83

      1-1-6) اعتراض به سران حکومت………………………………………………………………………………….86

فصل دوم: ترغیب برای مقاومت در اشعار طوقان و صفارزاده……………………………………………………….92

   2-1)  ترغیب برای مقاومت……………………………………………………………………………………………..93

      2-1-1) دعوت به بیداری…………………………………………………………………………………………….93

      2-1-2) دعوت به حفظ اتحاد و افزایش آگاهی مردم……………………………………………………….100

      2-1-3) مقاومت برای رسیدن به صلح……………………………………………………………………………104

      2-1-4) پیروزی حتمی……………………………………………………………………………………………..106

      2-1-5) امید به آینده………………………………………………………………………………………………..109

فصل سوم: حس وطن دوستی در اشعار طوقان و صفارزاده……………………………………………………….113

   3-1) حس وطن دوستی………………………………………………………………………………………………..114

      3-1-1) پایداری و فداکاری در راه وطن……………………………………………………………………….114

      3-1-2) نوستالژی وطن…………………………………………………………………………………………….121

      3-1-3) حس ملی­گرایانه…………………………………………………………………………………………….126

فصل چهارم: تکریم مقام شهادت، شهدا و مبارزین در اشعار طوقان و صفارزاده……………………………..131

   4-1) تکریم مقام شهادت، شهدا و مبارزین………………………………………………………………………..132

      4-1-1) تقدیس مقام شهادت……………………………………………………………………………………..132

      4-1-2) تکریم رهبران و مبارزان مقاومت………………………………………………………………………137

      4-1-3) تداوم راه شهدا……………………………………………………………………………………………..141

فصل پنجم: تطبیق با تاریخ در اشعار طوقان و صفارزاده……………………………………………………………147

   5-1) تطبیق با تاریخ…………………………………………………………………………………………………….148

     5-1-1) گرایش دینی و مذهبی…………………………………………………………………………………….148

     5-1-2) گرایش تاریخی و اساطیری……………………………………………………………………………….156

فصل ششم: عدالت و آزادی در اشعار طوقان و صفارزاده………………………………………………………….162

   6-1) عدالت و آزادی……………………………………………………………………………………………………163

     6-1-1) تعابیری از مفهوم آزادی…………………………………………………………………………………..163

     6-1-2) بیدار شدن حس کینه و انتقام…………………………………………………………………………….167

     6-1-3) اعتراض به موضع سازمان ملل و سران سایر کشورها در ارتباط با بی­عدالتی……………….169

فصل هفتم: تأثیرپذیری فدوی طوقان و طاهره صفارزاده از آیات قرآن………………………………………..174

   7-1) تأثیر­پذیری از آیات قرآن………………………………………………………………………………………175

     7-1-1) تأثیرپذیری از مفاهیم قرآنی……………………………………………………………………………..175

     7-1-2) تأثیرپذیری از داستان­های قرآنی……………………………………………………………………….177

     7-1-3) تأثیرپذیری از واژگان قرآنی…………………………………………………………………………….178

خاتمه و نتیجه­گیری………………………………………………………………………………………………………….181

فهرست منابع و مآخذ………………………………………………………………………………………………………..184

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “دانلود پروژه:بررسی تطبیقی مضامین مقاومت و پایداری در اشعار طاهره صفارزاده و فدوي طوقان”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

قبلا حساب کاربری ایجاد کرده اید؟
گذرواژه خود را فراموش کرده اید؟
Loading...
enemad-logo