دانلود پروژه:کارکرد روایتگری در رمان “طیورالحذر” ابراهیم نصرالله

فهرست مطالب

عنوان                                                                                                    صفحه

فصل اوّل،کلیات تحقیق

1-1-مقدمه……………………………………………………………………………………………………… 3

1-2-بیان مسأله………………………………………………………………………………………………… 4

1-3-سؤالات پژوهش………………………………………………………………………………………… 5

1-4-پیشینه پژوهش………………………………………………………………………………………….. 5

1-5-فرضیه های پژوهش ………………………………………………………………………………….. 7

1-6-اهداف…………………………………………………………………………………………………….. 7

1-7-روش انجام تحقیق…………………………………………………………………………………….. 7

فصل دوم،روایتگری

2-1-کلیات روایت ………………………………………………………………………………………….. 11

2-2- ادوار روایت شناسی………………………………………………………………………………….. 12

2-3- تعریف روایت و بنیادهای آن………………………………………………………………………. 12

2-4- مراحل روایت شناسی عربی………………………………………………………………………… 12

2-5- عناصرساختار روایی………………………………………………………………………………….. 13

2-6- تعریف، ویژگی هاواهمیت راویدر روایت……………………………………………………….. 14

2-7-زاویه ی دید ……………………………………………………………………………………………. 15

2-7-1- اقسام راوی ………………………………………………………………………………………… 16

2 -7-1-1-زاویه دید درونی(اول شخص)……………………………………………………………… 16

 الف- راوی –قهرمان. ………………………………………………………………………………………. 16

ب- راوی-شاهد………………………………………………………………………………………………. 17

2-7-1-2- زاویه دید دوم شخص………………………………………………………………………… 17

2-7-1-3-زاویه دید بیرونی(اوراوی، سوم شخص/دانای کل)………………………………………. 17

2-7-1-4- زاویه دید نمایشی …………………………………………………………………………….. 18

2-7-2- گونه های راوی…………………………………………………………………………………….. 18

2-8- کانونو گونه های آن…………………………………………………………………………………… 19

2-8-1-جنبه های کانون مشاهده…………………………………………………………………………… 19

 2-8-2-کانونی سازی……………………………………………………………………………………….. 20

 2-8-2-1-کانون بیرونی……………………………………………………………………………………. 21

2-8-2-2-کانون درونی……………………………………………………………………………………… 21

2-8-2-3-کانون صفر خنثی ……………………………………………………………………………….. 22

2-9- صحنه پردازی………………………………………………………………………………………….. 23

 2-9-1-روش های صحنه پردازی روایی……………………………………………………………….. 23

 2-9-2- مؤلفه مکان…………………………………………………………………………………………. 24

2-9-2-1-رابطه داستان با عنصر مکان……………………………………………………………………. 24

 الف-مکان مجازی……………………………………………………………………………………………. 25

 ب-مکان هندسی……………………………………………………………………………………………… 25

 ج-مکان در مقام یک تجربه……………………………………………………………………………….. 25

2-9-2-3-دیدگاه مکانی…………………………………………………………………………………….. 25

2-9-2-4- نمودهای مکانی…………………………………………………………………………………. 25

2-9-3- مؤلفه زمان…………………………………………………………………………………………… 25

2-9-3-1-ترتیب زمان در متون روایی ………………………………………………………………….. 26

2-9-3-2- ابعاد زمانی روایت از دیدگاه ژرار ژنت…………………………………………………… 26

 2-9-3-2-1-ترتیب ………………………………………………………………………………………… 26

الف-گذشته نگری…………………………………………………………………………………………….. 27

 ب- آینده نگری………………………………………………………………………………………………. 27

ج-روایت لحظه به لحظه…………………………………………………………………………………….. 28

د- روایت همزمان…………………………………………………………………………………………….. 28

 2-9-3-2-2-تداوم………………………………………………………………………………………….. 28

 الف-درنگ یا مکث…………………………………………………………………………………………. 29

ب-صحنه ………………………………………………………………………………………………………. 29

 ج-چکیده………………………………………………………………………………………………………. 29

 د- حذف………………………………………………………………………………………………………. 29

 2-9-3-2-3- بسامد ……………………………………………………………………………………….. 30

2 -10-طرح یا پیرنگ……………………………………………………………………………………….. 30

2-10-1-اجزای پیرنگ………………………………………………………………………………………. 31

2-10-2-گونه های پیرنگ………………………………………………………………………………….. 32

2-11- شخصیت………………………………………………………………………………………………. 32

2-11-1-چگونگی معرفی شخصیت های روایی………………………………………………………. 32

الف- شیوه ی مستقیم………………………………………………………………………………………… 32

 ب-شیوه ی غیر مستقیم ……………………………………………………………………………………. 33

 2-11-2- ارتباط شخصیت با راوی …………………………………………………………………….. 33

 2-11-3- اقسام شخصیت داستانی………………………………………………………………………. 34

 2-12- گفتگو…………………………………………………………………………………………………. 36

 2-12-1- اقسام گفتگو……………………………………………………………………………………… 37

الف- دیالوگ…………………………………………………………………………………………………… 37

ب- مونولوگ،تک گوئی ……………………………………………………………………………………. 37

اقسام تک‌گویی درونی……………………………………………………………………………………….. 38

الف- تك‌گويي دروني مستقیم……………………………………………………………………………… 39

1 -تك‌گويي دروني مستقيم روشن……………………………………………………………………….. 39

2- جريان سيال ذهن…………………………………………………………………………………………. 39

 ب- تك‌گويي دروني غير مستقيم ……………………………………………………………………….. 40

 ج-تک‏گويى نمايشى ……………………………………………………………………………………….. 41

 د- نجوای درون………………………………………………………………………………………………. 41

2-13- توصیف………………………………………………………………………………………………… 42

– شیوه های توصیف………………………………………………………………………………………….. 43

 2-13-1- وصف حالت …………………………………………………………………………………… 43

2-13-2- وصف عینی……………………………………………………………………………………….. 43

فصل سوم،زندگینامه،آثار وافکار ابراهیم نصرالله

 3-1-زندگینامه………………………………………………………………………………………………… 47

 3-2-آثار……………………………………………………………………………………………………….. 47

 3-2-1-اشعار…………………………………………………………………………………………………. 47

 3-2-2-آثارداستانی………………………………………………………………………………………….. 48

 3-3- جوایز ………………………………………………………………………………………………….. 49

 3-4- اندیشه نصرالله………………………………………………………………………………………… 50

 3-5-کمدی فلسطینی واهمیت آن ……………………………………………………………………….. 52

 3-5-1- معرفی برخی رمان های نصرالله……………………………………………………………….. 54

 3-6- ویژگی های رمان طیورالحذر………………………………………………………………………. 54

فصل چهارم، کارکرد روایتگری در رمان طیور الحذر

4-1-خلاصه رمان طیورالحذر………………………………………………………………………………. 61

4-2- راوی واقسام آن……………………………………………………………………………………….. 62

4-2-1-زاویه دید درونی (اول شخص…………………………………………………………………… 63

4-2-1-1-راوی-قهرمان…………………………………………………………………………………….. 63

 4-2-1-2- راوی-شاهد …………………………………………………………………………………… 64

4-2-2- زاویه زاویه دید بیرونی( سوم شخص)……………………………………………………….. 64

 4-2-2-1-دانای کل نامحدود……………………………………………………………………………… 65

 4-2-2-2-دانای کل محدود……………………………………………………………………………….. 66

 4-2-3-زاویه دید نمایشی…………………………………………………………………………………. 66

4-3-اقسام راوی………………………………………………………………………………………………. 67

4-3-1-راوی بی طرف………………………………………………………………………………………. 67

4-3-2-راوی دخیل …………………………………………………………………………………………. 67

 4-3-3-راوی خود آگاه (یکی بودن راوی-نویسنده)…………………………………………………. 68

 4-3-4-راوی غیر موثق ……………………………………………………………………………………. 68

4-3-5-راوی قابل اعتماد……………………………………………………………………………………. 68

4-4-کانون شدگی…………………………………………………………………………………………….. 69

4-4-1- جنبه های کانون……………………………………………………………………………………. 70

 4-4-1-1-جنبه پنداری ……………………………………………………………………………………. 70

 4-4-1-2- جنبه روانشناختی …………………………………………………………………………….. 70

4-4-1-3-ایدئولوژیکی………………………………………………………………………………………. 71

 4-4-2-اقسام کانون…………………………………………………………………………………………. 72

4-4-2-1-بیرونی……………………………………………………………………………………………… 72

 4-4-2-2-درونی…………………………………………………………………………………………….. 73

4-4-2-3- صفر خنثی……………………………………………………………………………………….. 73

4-5-صحنه پردازی…………………………………………………………………………………………… 74

 4-5-1-صحنه پردازی روایی در رمان طیور الحذر…………………………………………………… 74

 4-5-2-مؤلفه مکان واقسام آن…………………………………………………………………………….. 74

4-5-2-1- مکان روایی……………………………………………………………………………………… 74

 4-5-2-2- مکان هندسی…………………………………………………………………………………… 75

 4-5-2-3- مکان توصیفی………………………………………………………………………………….. 75

4-5-3-مؤلفه زمان……………………………………………………………………………………………. 76

 4-5-3-1- ابعاد زمانی از دیدگاه ژرار ژنت فرانسوی ………………………………………………. 76

 4-5-3-1-1-ترتیب…………………………………………………………………………………………. 76

4-5-3-1-1-1-گذشته نگری ……………………………………………………………………………… 76

 4-5-3-1-1-1-1-داخلی………………………………………………………………………………….. 76

4-5-3-1-1-1-2-خارجی…………………………………………………………………………………. 77

 4-5-3-1-1-1-3-مختلط…………………………………………………………………………………. 77

 4-5-3-1-1-2- آینده نگری………………………………………………………………………………. 78

 4-5-3-1-1-3-روایت لحظه به لحظه………………………………………………………………….. 79

 4-5-3-1-1-4-روایت بینابینی…………………………………………………………………………… 79

 4-5-3-1-2-تداوم………………………………………………………………………………………….. 79

 4-5-3-1-2-1-درنگ یا مکث…………………………………………………………………………… 80

 4-5-3-1-2-2-صحنه……………………………………………………………………………………… 80

 4-5-3-1-2-3- چکیده یا خلاصه………………………………………………………………………. 81

 4-5-3-1-2-4-حذف……………………………………………………………………………………… 81

 4-5-3-1-3-بسامد………………………………………………………………………………………….. 82

الف-منفرد ……………………………………………………………………………………………………… 83

 ب-تکراری……………………………………………………………………………………………………. 83

4-6-پیرنگ…………………………………………………………………………………………………….. 84

 4-6-1-اجزای پیرنگ……………………………………………………………………………………….. 84

 4-6-2- گونه پیرنگ رمان…………………………………………………………………………………. 88

4-7- شخصیت………………………………………………………………………………………………… 89

4-7-1-شیوه های شخصیت پردازی……………………………………………………………………… 89

 4-7-1-1-مستقیم……………………………………………………………………………………………. 88

4-7-1-2-غیرمستقیم…………………………………………………………………………………………. 88

 4-7-2-اقسام شخصیت…………………………………………………………………………………….. 88

4-8-گفتگو……………………………………………………………………………………………………… 95

 4-8-1- اقسام گفتگو……………………………………………………………………………………….. 95

4-8-1-1-دیالوگ…………………………………………………………………………………………….. 95

 4-8-1-2-مونولوگ یا تک گویی………………………………………………………………………… 96

4-8-1-2-1-درونی………………………………………………………………………………………….. 96

4-8-1-2-2-سیال ذهن……………………………………………………………………………………… 97

4-8-1-2-3-نمایشی………………………………………………………………………………………… 98

 4-8-1-2-4- نجوای درون……………………………………………………………………………….. 98

4-8-2-گونه های نقل قول ………………………………………………………………………………… 99

 4-8-2-1-نقل قول مستقیم………………………………………………………………………………… 99

 4-8-2-2-نقل قول غیر مستقیم…………………………………………………………………………… 99

4-9- توصیف و شیوه های آن……………………………………………………………………………… 99

 4-9-1- وصف حالت………………………………………………………………………………………. 99

 4-9-2-وصف عینی…………………………………………………………………………………………. 100

فصل پنجم،نتیجه گیری

نتیجه گیری……………………………………………………………………………………………………… 104

پیشنهادها………………………………………………………………………………………………………… 105

منابع ومراجع…………………………………………………………………………………………………… 109