ترجمه و تحقيق کتاب تبصرة المتعلمين(از کتاب دين تا آخر) در زبان سندي

تعداد 180 صفحه فایل word

چکيده

          در علوم اسلامي، علم فقه از اهميت زيادي برخوردار است، لذا از قرن ها در اين علم علماي اعلام و فقهاي عظام کتب زيادي تحرير نموده اند، که ”کتاب تبصرة المتعلمين في أحكام الدين‌“ يکي از کتاب هاي ارزشمند علاّمه حليR در اين موضوع مي باشد، در تحقيق حاضر  از همين کتاب (از کتاب دين تا آخر) ترجمه و تحقيق در زبان سندي انجام گرفته است که مشتمل بر ده کتاب فقهي  مي باشد.

کتاب اول: ”کتاب الديون“مشتمل بر 8 فصل احکام دَين، رهن، حجر، ضمان، صلح، اقرار و وکالت است.

 کتاب دوم:  ”كتاب الهبات و توابعها“ مشتمل بر سه فصل، هبه، وقف و وصيت مي باشد،

کتاب سوم: ” كتاب النكاح“ مشتمل بر ده فصل نکاح، اولياي عقد نکاح، محرّمات نكاح، احکام متعه، نکاح عبد و کنيز، عيوب زن و شوهر، احکام مهريه، تقسيم شبها ميان زنان، احکام نشوز، احکام اولاد نفقات است. کتاب چهارم: ”کتاب الفراق“ است داراي هفت فصل، احکام طلاق، اقسام طلاق، عده، خلع و مبارات، ظهار، ايلاء و لعان است.  کتاب پنجم:” كتاب العتق“مشتمل بر چهار فصل احکام بردگي، احکام عتق،  تدبير و کتابت مي باشد.

کتاب ششم: ” كتاب الايمان“ داراي سه فصل در مورد سوگند، نذر و عهد و کفارات است.

 کتاب هفتم: ” كتاب الصيد و توابعه“ مشتمل بر سه فصل، احکام شکار، احکام ذبح، احکام اطعمه و اشربه است. کتاب هشتم: ” كتاب الميراث“بر هشت فصل اسباب ارث، ميراث سببي، موانع ارث، مخارج سهام ، ميراث چهار گروه، ارث خنثى، ارث غرق شدگان و زير آوار رفتگان و ميراث مجوس‏ است.

کتاب نهم:” كتاب القضاء و الشهادات و الحدود“مشتمل بر دوازده فصل صفات قاضى، چگونگى قضاوت، كيفيت قسم دادن،احکام مدعى، صفات شاهد، بقيه مسائل شهادت ، حد زنا، حد لواط و مساحقه و قيادت، حد قذف، حد آشاميدن مسكرات، حد دزدى و حد محارب بيان شده است.  کتاب دهم: ” كتاب القصاص و الديات“شامل سيزده فصل احکام قتل، شرائط قصاص، شريك خون، راه هاي اثابت قتل، چگونگى قصاص، ديه جان انسان ، موجبات ضامن ديه، ديه اعضاى انسان، ديه منافع، ديه جراحات و زخمها، ديه جنين و ميت، جنايت بر حيوان ،  احکام عاقله است.‏

واژه هاي کليدي : دين، هبه، نکاح، فراق، عتق، يمين، ميراث، قضاء، شهادات، حدود، قصاص و ديات