%41تخفیف

دانلود پروژه:تحلیل و بررسی واحدهای زبانی در دستورهای جدید و سنتی زبان فارسی

تعداد    127 صفحات این فایل word

زبان مهم ترین وسیله جهت برقراری ارتباط میان انسان­ها و قالبی برای بیان اندیشه­هاست، نکته ی مهم این است که بررسی و شناخت دستور زبان ، به دلیل ماهیت تحول پذیریی که دارد هیچ گاه از حرکت باز نمی ایستد و از طرف دیگر با توجه به این که دستور نويسي در زبان فارسی مدت زیادی نیست که به صورت علمی پا به عرصه ی وجود گذاشته است ، ضرورت پژوهش در این عرصه مشخص می­گردد.

زبان فارسی از نظر ساختار آوایی، دستوری و معنایی تحولات سه گانه­ایی را  در طی سه دوره زمانی (باستانی، میانی و جدید) پذیرا شده است. برای بررسی زبان دو شاخة مهم دستور زبان و زبان شناسی به وجود آمد. دستور زبان فارسی قواعدی است که بدان درست گفتن و درست نوشتن را بیاموزند.

در این پایان نامه تلاش شده است تا تقسیم بندی واحدهای زبانی در دستور زبان  فارسی  سنتی و جدید مورد بررسی قرار گیرد. به این منظور در فصل دوم، تاریخچه ای از دستور زبان فارسی شرح داده شده است و پس از آن تقسیم بندی از واحدهای زبانی در دستور جدید و هم چنین اقسام کلمه در دستور قدیم  بر اساس ترتیب زمانی از دستور نویسان گوناگون ارائه گردیده است و افتراقات و اشتراکات هر یک از واحدهای زبانی با ذکر شاهد مثال هایی از کتاب های دستور زبان فارسی بیان گردیده است و پس از آن در فصل سوم، واحدهای زبان در دستور جدید از کوچک­ترین تا بزرگ­ترین واحد( واج، تکواژ، واژه، گروه، جمله و جمله­ی مستقل) و اقسام کلمه که عبارتند از : اسم، صفت، ضمیر، فعل، عدد، قید، حروف و اصوات. مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته شده است.

دکتر باطنی، دکتر وحیدیان کامیار، دکتر عمرانی، دکتر افراشی و دکتر مشکوة الدینی و دیگر دستور نویسان جدید به گونه ای تلفیقی به بررسی واحدهای زبان پرداخته اند؛ یعنی کوشیده اند از ملاک های ساختاری و معنایی بهره بگیرند و واحدهای زبان را به صورت سلسله مراتب ارائه دهند ؛ در حالی که در دستور سنتی به اقسام کلمه از نظر معنایی و دستوری توجه شده است. در ادامه واحدهای زبانی از نظر ساختاری، معنایی و آوایی بررسی گردیده است. از مباحث جدیدی که مورد توجه دستورنویسان جدید قرار گرفته  است مبحث تکواژ می باشد که در این تحقیق مبحث تکواژ و انواع آن به طور کامل مورد بررسی قررار گرفته شده است.

و در پایان پس از بررسی و تجزیه و تحلیل داده های جمع آوری شده در مورد مباحث زیر نتیجه گیری شده است که در فصل چهارم به آن پرداخته شده است: 

تعیین ملاک دقیق تکواژهای صرفی و اشتقاقی، تعیین و مشخص کردن تکواژهای وابسته و مستقل، تعیین و تبیین واژه و ملاک مشخص در تقسیم بندی واژه،تعیین ملاک مشخص در تقسیم بندی واحدهای زبانی.

واژه­های کلیدی: دستور ، کلمه، واحد، واج، تکواژ، گروه، جمله

فهرست مطالب

فصل اول

1-1- تعریف مسأله و بیان ضرورت انجام تحقیق… ……………………………………………………………………………………3

1-2- سوالات اصلی تحقیق… …………………………………………………………………………………………………………………..5

1-3- فرضیه های تحقیق… ………………………………………………………………………………………………………………………5

1-5- منابع مورد تحقیق… ……………………………………………………………………………………………………………………….6

1-6- روشهای گردآوری اطلاعات مورد نیاز. …………………………………………………………………………………………..6

1-7- روش تحقیق… ………………………………………………………………………………………………………………………………..7

فصل دوم..

2-1- مقدمه. ………………………………………………………………………………………………………………………………………….9

2-2- تاریخچه. ……………………………………………………………………………………………………………………………………10

2-3- مروری بر ادبیات گذشته. …………………………………………………………………………………………………………..17

2-3-1-  تقسیم بندی واحدهای زبان در دستور قدیم.. 17

2-3-2-  تقسیم بندی واحدهای زبان در دستور جدید.. 24

2-4- تعاریف و اصطلاحات در تقسیم بندی واحدهای زبانی سنتی…………………………………………………. 25

2-4-1- اسم.. 25

2-4-2- فعل.. 32

2-4-3- صفت37

2-4-4- قید.. 42

2-4-5- ضمیر. 48

2-4-6- حرف53

2-4-7- شبه جمله. 59

2-4-8- اعداد. 62

2-5- تعاریف و اصطلاحات در تقسیم بندی واحدهای زبانی جدید…………………………………………………. 63

2-5-1-  تقسیم بندی واحدهای زبانی جدید از نظر دکتر خسرو غلامعلی زاده. 63

2-5-2- تقسیم بندی واحدهای زبانی جدید از نظر دکتر محمد رضا باطنی.. 65

2-5-3- تقسیم بندی  واحدهای زبانی جدید از  نظر “دکتر تقی وحیدیان کامیار” و “غلامرضا عمرانی”. 66

2-5-4- “دکتر مهدی مشکوة الدینی” در کتاب “دستور زبان فارسی بر پایه نظریه ی گشتاری”.. 68

2-5-5- “دکتر آزیتا افراشی” در کتاب “ساخت زبان فارسی”.. 70

2-5-6- دکتر حسن انوری و دکتر حسن احمدی گیوی در کتاب دستور زبان فارسی.. 72

2-6- اشتراک و افتراقهای واحدهای زبانی در تقسیم بندی واحدهای زبانی جدید……………………………. 73

2-6-1- تکواژ. 73

2-6-2- واژه. 75

2-6-3- جمله. 76

2-6-5- گروه. 77

فصل سوم..

3-1- توصیف، تجزیه و تحلیل واحدهای زبانی در دستورهای سنتی و جدید…………………………………… 79

3-2- توصیف، تجزیه و تحلیل واحدهای زبانی.. …………………………………………………………………………………..82

3-2-1- اسم.. 82

3-2-2- صفت83

3-2-3- ضمیر. 83

3-2-4- فعل.. 84

3-2-5- حروف85

3-2-6- ظروف86

3-2-7- واج.. 86

3-2-8- تکواژ. 88

3-2-9- واژه. 89

3-2-10-  گروه. 101

3-2-11- جمله. 104

فصل چهارم..

4-1- نتیجه گیری.. ………………………………………………………………………………………………………………………………..108

منابع و مأخذ.. 111

 

فهرست جداول

جدول 2-1- اقسام واحدهای زبانی از نظر دستور نویسان قدیم و جدید بر اساس ترتیب زمانی……………………………………………………… 30

جدول 2-2- اشتراک­های تعاریف اسم از نظر معنایی ………………………………………………………………………………………………………………………….34

جدول 2-3- اشتراک­های تعاریف اسم از نظر دستوری ……………………………………………………………………………………………………………………….35

جدول 2-4- افتراق­های تعاریف اسم ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 35

جدول 2-5- اشتراک­های تعاریف فعل ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 40

جدول 2-6- افتراق­های تعاریف فعل …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….41

جدول 2-7- اشتراک­های تعاریف صفت ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….46

جدول 2-8- افتراق­های تعاریف صفت ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 47

جدول 2-9- اشتراک­های تعاریف قید ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 52

جدول 2-10- افتراق­های تعاریف قید ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….53

جدول 2-11- اشتراک­های تعاریف ضمیر …………………………………………………………………………………………………………………………………………….57

جدول 2-12- افتراق­های تعاریف ضمیر ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….57

جدول 2-13- اشتراک­های تعاریف حرف …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 62

جدول 2-14- افتراق­های تعاریف حرف ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….63

جدول 2-15- اشتراک­های تعاریف شبه جمله …………………………………………………………………………………………………………………………………….66

جدول 2-16- افتراق­های تعاریف شبه جمله ………………………………………………………………………………………………………………………………………..66

جدول 2-17- اشتراک­های تعاریف اعداد ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..67

جدول 2-18- افتراق­های تعاریف اعداد ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….68

جدول 2-19- اشتراک­های تعاریف تکواژ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..78

جدول 2-20- اشتراک­های تعاریف واژه ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 80

جدول 2-21- اشتراک­های تعاریف جمله …………………………………………………………………………………………………………………………………………….81

جدول 2-22- اشتراک­های تعاریف واج ………………………………………………………………………………………………………………………………………………..82

جدول 2-23- اشتراک­های تعاریف گروه ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..82

قبلا حساب کاربری ایجاد کرده اید؟
گذرواژه خود را فراموش کرده اید؟
Loading...
enemad-logo