دانلود پروژه:تحلیل ساختار آوایی سُوَری از قرآن از منظر انسجام¬بخشی به متن

فهرست مطالب

مقدمه. 1

فصل اول کلیات تحقیق.. 5

1-1-بیان مساله 6

1-2- سوالات اصلی تحقیق. 10

1-3- فرضیه­های اصلی تحقیق. 10

1-4- اهداف تحقیق. 10

1-5- روش تحقیق. 11

    1-6-پیشینه­ی تحقیق………………………………………………………………………………12

1-6-1- حوزه­ی قرآن و آواشناسی. 12

1-6-1-1- پژوهش­های دانشگاهی. 15

1-6-2- حوزه­ی انسجام آوایی. 17

1-6-2-1- پژوهش­های جهان عرب.. 18

1-6-2-2-پژوهش­های دانشگاهی ایران. 19

فصل دوم چارچوب نظری تحقیق.. 21

آوا و ساختار آوایی کلام. 22

مقدمه 22

2-1-آواشناسی در زبان عربی. 23

2-2-آواها در زبان عربی. 24

2-3- ويژگی­های آوا و اصوات در زبان عربی. 26

فهرست مطالب

2-3-1- مخارج حروف.. 26

2-3-2- صفات حروف.. 28

2-3-2-1- جهر و همس( آوای واکدار و آوای بیواک) 28

2-3-2-2- شدت و رِخوت آوا( همخوان­های انفجاری و سایشی آوا) 29

2-3-2-3-ما بین شدت و رخوت(همخوان­های انفجاری – سایشی) 30

2-3-2-4- استعلاء و استفال. 30

2-3-2-5- اطباق و انفتاح. 31

2-3-2-6- تکریر( صامت لرزشی) 31

2-3-2-7- غنّة( خیشومی) 32

2-3-2-8- قلقله 32

2-3-2-9- لین ( مد) 32

2-3- 3- آواها و القای معنایی( معانی حروف) 33

2-4- جنبه­های زیبایی­شناسانه­ی آوا 37

2-4-1- عدم تنافر حروف.. 38

2-4-2- تکرار آوایی. 39

2-4-2-1- تکرار حرف.. 40

2-4-2-2-تکرار واژه 41

2-4-2-3- تکرار جمله 42

2-4-3-موسیقی حاصل از تکرار آواها 42

فهرست مطالب

2-5-عوامل آوایی.. 45

مقدمه 45

2-5-1- سجع. 47

2-5-1-1- تعریف سجع. 47

2-5-1-2- نفی سجع از قرآن. 48

2-5-1-3- انواع سجع. 50

2-5-1-3-1-سجع متوازی. 50

2-5-1-3-2-سجع مطرف.. 51

2-5-1-3-3- سجع متوازن. 52

2-5-2-1- جناس.. 55

2-5-2-2- انواع جناس.. 57

2-5-2-2-1- جناس تام 57

2-5-2-2-2-جناس غیرتام 59

2-5-3-ترصیع. 60

2-5-4-موازنه 61

2-5-5-التزام ( اعنات) 62

2-5-6- تصدیر 63

2-6- عوامل آوایی در انسجام متن.. 65

مقدمه 65

فهرست مطالب

2-6-1- متن. 65

2-6-2- انسجام متن. 67

2-6-3- عوامل انسجام 69

2-6-3-1-انسجام واژگانی. 71

2-6-3-2- انسجام دستوری. 72

2-6-4- انسجام آوایی. 73

2-6-4-2- عوامل انسجام آوایی. 75

2-6-4-2-1-سجع. 75

2-6-4-2-2- جناس.. 76

2-6-4-2-3- ترصیع. 77

2-6-4-2-4- موازات.. 77

2-6-4-2-5- التزام (اعنات) 79

2-6-4-2-6- تصدیر 79

فصل سوم کارکرد عوامل آوایی انسجام در سوره­های مورد پژوهش… 80

مقدمه 81

4-1- سوره­ی طور 82

3-1-1- سجع. 83

3-1-1-1- نوع سجع در سوره 83

3-1-1-2- مسافت سجع. 86

فهرست مطالب

3-1-2- جناس.. 90

3-1-3- موازات.. 93

3-1-4- التزام (اعنات) 95

3-1-5- تصدیر 97

3-2- سوره­ی نجم. 100

3-2-1- سجع. 101

3-2-1- 1- نوع سجع در سوره 101

3-2-1-2- مسافت سجع. 103

3-2-1-3- هنجارگریزی لفظی برای رعایت سجع. 104

3-2-2- جناس.. 108

3-2-3-موازات.. 110

3-2-4- التزام (اعنات) 111

3-2-5- تصدیر 112

3-3- سوره­ی قمر. 114

3-3-1- سجع. 115

3-3-1-1- نوع سجع در سوره 115

3-3-1-2- مسافت سجع. 117

3-3-1-3- هنجارگریزی لفظی برای رعایت سجع. 119

3-3-2- جناس.. 121

فهرست مطالب

3-3-3- موازات.. 124

4-3-4- التزام (اعنات) 124

4-3-4-1- التزام به تکرار حرف.. 125

4-3-4-2- التزام به تکرار کلمه 126

4-3-4-3- التزام به تکرار عبارت.. 127

3-3-5- تصدیر 128

3-4- سوره­ی رحمن.. 131

3-4-1-سجع. 131

3-4-1-1-نوع سجع در سوره 131

3-4-1-2-  مسافت سجع. 133

3-4-1-3- هنجارگریزی لفظی برای رعایت سجع. 134

3-4-2- جناس.. 136

3-4-3- موازات.. 138

3-4-4- التزام (اعنات) 139

3-4-5- ويژگی منحصر به فرد آوایی سوره رحمن. 140

3-5- سوره­ی واقعه. 144

3-5-1-سجع. 145

3-5-1-1- نوع و بسامد سجع در سوره 145

3-5-1-2- مسافت سجع. 147

فهرست مطالب

3-5-2- جناس.. 152

3-5-3- ترصیع. 155

3-5-4- موازات.. 155

3-5-5- التزام (اعنات) 159

3-5-6- تصدیر 161

فصل چهارم بررسی فرضیه ها ونتیجه گیری.. 164

مقدمه 165

4-1- بررسی فرضیه­ی اول. 165

4-2- بررسی فرضیه­ی دوم 169

4-3-بررسی فرضیه­ی سوم 170

4-4- نتیجه­گیری.. 172

منابع و مآخذ. 175

فهرست نمودار

1-1-نمودار عوامل آوایی……………………………………………………………………………………………………………….9

2-1- نمودار توازن واژگانی…………………………………………………………………………………………………………….46

2-2- نمودار انسجام……………………………………………………………………………………………………………………….70

3-1- نمودار شمایل کلی سوره­ی قمر……………………………………………………………………………………………..130

3-2- نمودار شمایل کلی سوره­ی رحمن………………………………………………………………………………………….143

4-1- نمودار بسامد عوامل انسجام آوایی………………………………………………………………………………………….168

4-2- نمودار نسبت عوامل آوایی…………………………………………………………………………………………………….168

فهرست جداول

3-1- 1-جدول سجع در سوره­ی طور……………………………………………………………………………………………..88

3-1- 2جدول جناس در سوره­ی طور………………………………………………………………………………………………92

3-1- 3-جدول موازات در سوره­ی طور…………………………………………………………………………………………..93

3-1-4-جدول موازات در سوره­ی طور……………………………………………………………………………………………94

3-1-5جدول التزام در سوره­ی طور…………………………………………………………………………………………………96

3-1- 6-جدول بسامد آوایی در سوره­ی ­طور……………………………………………………………………………………99

3-1-7-جدول نسبت عوامل آوایی در سوره­ی طور……………………………………………………………………………99

3-2-1- جدول سجع سوره­ی نجم………………………………………………………………………………………………….106

3-2-2- جدول جناس سوره­ی نجم………………………………………………………………………………………………..109

3-2-3- جدول موازات سوره­ی نجم………………………………………………………………………………………………110

3-2-4- جدول التزام سوره­ی نجم………………………………………………………………………………………………….111

3-2-5- جدول بسامد عوامل آوایی سوره­ی نجم………………………………………………………………………………113

3-2-6- جدول نسبت عوامل آوایی سوره­ی نجم……………………………………………………………………………….113

3-3-1- جدول سجع در سوره­ی قمر………………………………………………………………………………………………118

3-3-2- جدول جناس در سوره­ی قمر……………………………………………………………………………………………..123

3-3-3- جدول موازات در سوره­ی قمر……………………………………………………………………………………………124

3-3-5- جدول التزام در سوره­ی قمر. …………………………………………………………………………………………….125

3-3-6- جدول بسامد عوامل آوایی سوره ی قمر……………………………………………………………………………….129

3-3-7- جدول نسبت عوامل آوایی در سوره ­ی قمر…………………………………………………………………………..129

3-4-1- جدول سجع در سوره­ی رحمن…………………………………………………………………………………………..135

3-4-2- جدول بسامد عوامل آوایی در سوره­ی رحمن……………………………………………………………………….142

3-4- 3-جدول نسبت عوامل آوایی در سوره­ی رحمن……………………………………………………………………….142

3-5- 1-جدول سجع سوره­ی واقعه…………………………………………………………………………………………………149

3-5-2- جدول جناس سوره­ی واقعه……………………………………………………………………………………………….154

3-5-3- جدول موازات سوره­ی واقعه……………………………………………………………………………………………..156

3-5-4- جدول موازات سوره­ی واقعه……………………………………………………………………………………………..156

3-5-5- جدول موازات سوره­ی واقعه……………………………………………………………………………………………..156

3-5-6- جدول موازات سوره­ی واقعه……………………………………………………………………………………………..157

3-5-7- جدول موازات سوره­ی واقعه……………………………………………………………………………………………..157

3-5-8- جدول موازات سوره­­ی واقعه……………………………………………………………………………………………..158

3-5-9- جدول التزام سوره­ی واقعه…………………………………………………………………………………………………160

3-5-10- جدول بسامد عوامل آوایی سوره­ی واقعه……………………………………………………………………………163

3-5-11- جدول نسبت عوامل آوایی سوره­ی واقعه………………………………………………………………………………..163

4-1-جدول  بسامد مجموعه عوامل انسجام آوایی………………………………………………………………………………166

4-2- جدول نسبت مجموع عوامل انسجام آوایی……………………………………………………………………………….167