دانلود پروژه: تاریخ بیهقی و لغت نامة دهخدا ( جایگاه تاریخ بیهقی در تکوین لغت نامة دهخدا)

فهرست مطالب

پیشگفتار­­­­­

مسالة تحقیق—————————————————————– 7

هدف تحقیق—————————————————————– 8

سؤالات تحقیق—————————————————————- 8

پیشینۀ تحقیق—————————————————————– 8

فرضیه‌های تحقیق————————————————————- 11

روش تحقیق—————————————————————- 11

بخش اوّل

شواهد منحصر

مقدّمه——————————————————————— 16

فصل اوّل:جدول شواهد منحصر

واژه­ها و ترکیباتی که تنها مثال آن در لغت­نامه از تاریخ بیهقی است————————– 16

فصل دوم:اصلاحات

لغات و ترکیباتی که نیاز به اصلاح دارند——————————————— 68

 تاریخ بیهقی و لغت­نامة دهخدا (جایگاه تاریخ بیهقی در تکوین لغت­نامة دهخدا)

مقدّمه——————————————————————— 98

فصل اوّل:جدول نخستین شواهد

واژه­ها و ترکیباتی که اوّلین مثال آن­ در لغت­نامه از تاریخ بیهقی است————————- 98

فصل دوم:اصلاحات

لغات و ترکیباتی که نیاز به اصلاح دارند——————————————– 151

بخش سوم

نام­های جغرافیایی و تاریخی

مقدّمه——————————————————————– 170

نام­های جغرافیایی غلط ضبط شده و صورت صحیح آن­ها——————————– 171

نام­های تاریخی غلط ضبط شده و صورت صحیح­ آن­ها———————————- 181

بخش چهارم

واژه‌هاي ضبط‌نشده در لغت‌نامه

واژه‌هاي ضبط‌نشده در چاپ‌هاي قديم تاريخ ‌بيهقي

مقدّمه——————————————————————– 185

واژه­ها و ترکیباتی که در تصحیح جدید تاریخ بیهقی(1388) هست و در لغت­نامه­ نیامده است——- 185

واژه­هایی که از چاپ­های قبلی تاریخ بیهقی ساقط است——————————— 193

           تاریخ بیهقی و لغت­نامة دهخدا (جایگاه تاریخ بیهقی در تکوین لغت­نامة دهخدا)

بخش پنجم

اصلاحات و اضافات

مقدّمه——————————————————————– 200

اصلاح صورت و معنی واژه

واژه­هایی که در تاریخ بیهقی بر اثر بدخوانی­ و گشتگی­ غلط ضبط شده و باید صورت غلط حذف و صورت صحیح آن­ها به لغت­نامه افزوده شود———————————————————- 200

واژه­هایی که دهخدا شواهد منحصر و یا اوّلین شواهد خود را از میان آن­ها انتخاب کرده است و بر اثر بدخوانی و گشتگی غلط ضبط شده و باید صورت غلط حذف و صورت صحیح آن­ها به لغت­نامه افزوده شود————- 206

اصلاح معنی واژه

کلماتی که معنای آن بر اساس تصحیح جدید تاریخ بیهقی باید تغییر کند و معنای صحیح به لغت­نامه اضافه شود         209

اصلاح صورت واژه

کلماتی که باید در صورت آن‌ها اندکی تغییر ایجاد شود———————————- 211

تفاوت‌های نسخه‌ها———————————————————- 214

نتیجه‌گیری—————————————————————– 217

پیشنهادها—————————————————————– 219

کتاب­نامه—————————————————————— 221