دانلود پروژه:بررسی و کارکرد ترانه های گالشی منطقه ی اتاقور لنگرود

.

 

عنوان                                                                                                صفحه

چکیده ……………………………………………………………………………………………………………………………..1

فصل اول : کلّیّات تحقیق

• مقدمه ای در غنای زبانی مردم گیلان……………………………………………………………..3

• بیان مسأله …………………………………………………………………………………………………..6

• پرسش های تحقیق …………………………………………………………………………………..8

• فرضیه های تحقیق…………………………………………………………………………………………8

• اهداف تحقیق………………………………………………………………………………………………………….9

• پیشینه ی تحقیق………………………………………………………………………………………………………9

• روش کار و گردآوری اطلاعات …………………………………………………………………..11

 

فصل 2 بنیاد نظری تحقیق

2-1. مقدمه ………………………………………………………………………………………………………..13

2-2. پیشینه ی فرهنگ عامه ……. ………………………………………………………………………..15

2-3. توضیح و توصیف فرهنگ عامّه …………………………………………………………………..17

2-4. مباحث فرهنگ عامه ……………………………………………………………………………………22

2-5. خصایص فرهنگ عامه ……………………………………………………………………………….22

2-6.  هدف سروده های عامیانه …………………………………………………………………………24

2-7 . کارکرد ادبیات و اشعار عامیانه ………………………………………………………………….25

2-8. تعریف دوبیتی یا ترانه ی روستایی ……………………………………………………………….26

2-9. نگاهی به مفهوم گالش در ترانه ی محلّی …………………………………………………………..27

2-10. وزن دوبیتی یا ترانه ی محلّی ………………………………………………………………………30

2-11. ویژگی های سبکی ترانه های عامیانه ……………………………………………………………30

2-12. هویت بومی و ضرورت شناخت فرهنگ عامه ……………………………………………………32

2-13. بی معنایی و بی محتوایی برخی ترانه ها ………………………………………………………33

2-14 . زبان ترانه های روستایی …………………………………………………………………………34

2-15. سبک ترانه های گالشی ………………………………………………………………………………….35

2-16 . سرایندگان و گویندگان اشعار عامیانه …………………………………………………………….36

2-17. جمع آوری ترانه های روستایی …………………………………………………………………….37

2-18. زمان گردآوری ترانه های عامیانه …………………………………………………………………..38

2-19 . مکان گردآوری ترانه ها…………………………………………………………………………………40

2-20. ترانه ها و نغمه های محلی ………………………………………………………………………..40

2-21. موسیقی ترانه های روستایی ………………………………………………………………………..41

2-22 . موضوع ترانه های عامیانه …………………………………………………………………………42

فصل سوم

جغرافیای تحقیق

3-1 . گیلان ……………………………………………………………………………………………………….44

3-2 . لنگرود ………………………………………………………………………………………………………44

3-3 . اتاقور ……………………………………………………………………………………………………….46

3-4. زبان مردم اتاقور…………………………………………………………………………………………..47

3-5. جاذبه های گردشگری اتاقور ……………………………………………………………………..48

3-6. خلقیات گالش ها …………………………………………………………………………………………49

 

فصل چهار

4-1 . مقدمه ای بر ترانه های عامیانه  ……………………………………………………………………….55

4-2. ترانه های روایی …………………………………………………………………………………………57

4-3. ترانه های کار………………………………………………………………………………………………58

4-3-1. ترانه هایی با مضامین چایکاری …………………………………………………………………..58

4-3-2. ترانه های شالیکاری…………………………………………………………………………………..65

4-4. ترانه های عاشقانه ……………………………………………………………………………………….72

4-5 . اشعار غربتی ………………………………………………………………………………………………..83

4-6. عزیز و نگاری ……………………………………………………………………………………………..92

4-7. گاره سری ………………………………………………………………………………………………….97

4-8. ترانه های دامداری ……………………………………………………………………………………..103

4-9 . ترانه های شاد ……………………………………………………………………………………………106

4-10. ترانه های کوه – گیلان ………………………………………………………………………………114

4-11. دعا و خواهش ………………………………………………………………………………………..119

4-12. نفرین ……………………………………………………………………………………………………….122

4-13. خدمت سربازی ………………………………………………………………………………………126

4-14. دوبیتی یا ترانه های محلی مقبول ترین قالب شعری عامیانه ……………………………… 129

4-15. صنایع شعری دوبیتی های محلی ……………………………………………………………….131

4-16. مضامین اشعار گالشی ………………………………………………………………………………..138

4-17. لحظه های عاشقانه ……………………………………………………………………………………147

4-18. عشق روستایی ………………………………………………………………………………………..148

4-19. تکرار ……………………………………………………………………………………………………….148

4-20. مشابهت در سرایش ……………………………………………………………………………………155

4-21. نگاهی به درونمایه ی ترانه های گالشی …………………………………………………….159

4-22.موسیقی گیلان ……………………………………………………………………………………………159

4-22- 1. ترانه ها …………………………………………………………………………………………..160

4-22-2. آواها……………………………………………………………………………………………………..160

4-23. رواج پاره ای از دوبیتی ها…………………………………………………………………………..162

4-24. موسیقی کناری در ترانه ها …………………………………………………………………………..164

4-24-1. قافیه ی آوایی ……………………………………………………………………………………….165

4-25. مثنوی – دوبیتی ……………………………………………………………………………………….166

4-26. دوبیتی – چارپاره ……………………………………………………………………………………….168

 

فصل پنجم

5-1 . نتیجه …………………………………………………………………………………………………….173

5-2. پیشنهاد ……………………………………………………………………………………………………….175

منابع مآخذ ……………………………………………………………………………………………………..177