%41تخفیف

دانلود پروژه:بررسی تأثیرپذیری شهریار از حافظ در حوزه محتوا، مضمون و زبان

تعداد 88 صفحه این فایل word

چكيده

آن‌چه که قصد داریم در این پژوهش به آن بپردازیم، برابر نهادن اشعار حافظ و شهریار –دو شاعر از دو دوره پر افت و خیز جهان شعر فارسی- است. شاعران غزل‌سرای پرآوازه‌ای که هر کدام در پهنه غزل جایگاهی درخور یافته‌اند.

هدف از نگارش این رساله، تحلیل اشعار شهریار و بررسی میزان تأثیرپذیری وی از پیر و مراد خود، حافظ است. همان‌طور که از جای جای دیوان شهریار برمی‌آید، وی بسیار تحت تأثیر حافظ بوده و سعی کرده تا در مضمون‌آفرینی‌های خود، از درون‌مایه‌ها و مضامین غزلیات حافظ بهره برد. میزان این تأثیرپذیری به حدی است که شهریار حتی در انتخاب بسیاری از قافیه و ردیف‌ها نیز به حافظ نظر داشته و بسیاری از ابیات و مصرع‌های حافظ را نیز در خلال اشعارش تضمین نموده است.

شهریار در اشعار خود از مکتب عرفان حافظ نیز بی‌نصیب نمانده و با تأسی از حافظ، به تبیین مبانی عرفانی خویش پرداخته است.

واژه‌هاي كليدي: شهریار، حافظ، مضامین،سبک بیان، عرفان

فهرست مطالب

فصل اول: کلیات

  1. كليات.. 5

1-1-بیان مسأله. 5

1-2-پيشينه تحقيق.. 6

1-3-روش تحقيق.. 7

1-4-جنبه نوآوری تحقیق.. 7

1-5-پرسش‌های تحقیق.. 8

1-6-فرضیه های تحقیق.. 8

1-7-اهداف تحقیق.. 8

فصل دوم: بررسی شعر شهریار

  1. شهریار و شعر او 10

2-1- شرح حال شهریار 10

2-1-1-  شعر و شاعر از دیدگاه شهریار 11

2-2- ویژگی‌های شعر شهریار 12

2-2-1- موضوعات و قالب‌های شعر شهریار 12

2-2-2- داستان‌پردازی.. 13

2-2-3-وصف… 14

2-2-4- پند و اندرز 15

2-2-5- اشعار تعلیمی و حکمی.. 16

2-2-6- اشعار اعتقادی و اخلاقی.. 17

2-2-7-شکوائیه‌ها 18

2-2-8-اطلاعات شهریار 19

2-3-شهریار؛ نوآوری و ارتجاع. 20

2-4-زبان شعری شهریار 22

2-5-صور خیال در شعر شهریار 23

2-5-1- ردپای گذشته در صور خیال شهریار 24

2-5-2- صور خیال با پدیده‌های نوظهور 27

2-5-3- صور خیال برگرفته از زندگی روستایی.. 31

2-6-تأثیر از محیط و زمان و خصایص زندگی عصر خود. 35

2-7-شهریار و تغییر، تحول و تکامل عقاید او 38

2-8-مضامین اجتماعی و سیاسی.. 39

2-8-1-وطن‌دوستی.. 40

2-8-2-  شهریار و جریان چپ… 42

2-8-3- آگاهی به زمان.. 43

2-9-تأثير قرآن کريم و احاديث شريف بر اشعار شهريار 44

2-9-1-تجلی قرآن و حدیث در غزلیات شهریار 45

2-9-2-تجلی قصص قرآن و روایات مذهبی در غزل‌های شهریار 54

2-9-2-1- تجلی داستان سلیمان (ع) در غزلهای شهریار 54

2-9-2-2- تجلّی داستان خضر در غزل‌های شهریار 56

2-9-2-3- تجلی داستان موسی در غزل‌های شهریار 57

2-9-2-4- تجلی داستان یوسف در غزلیات شهریار 60

2-9-2-5- تجلی داستان حضرت عیسی در غزل‌های شهریار 63

2-10- تجلی فرهنگ شیعی در غزل‌های شهریار 69

فصل سوم: بررسی زندگی و شعر حافظ

  1. بررسی زندگی و شعر حافظ.. 76

3-1- ویژگی های شعر حافظ.. 78

3-1-1- رمز‌پردازی و حضور سمبولیسم غنی.. 78

3-1-2- رعایت دقیق و ظریف تناسبات هنری در فضای کلی ادبیات.. 78

3-1-3- لحن مناسب و شور‌افکن شاعر در آغاز شعرها 79

3-1-4-  طنز. 79

3-1-5- ایهام و ابهام. 80

3-2- جهان‌بینی حافظ.. 81

3-3- بررسی غزلیات حافظ.. 82

3-4-شیوه سخن حافظ.. 84

3-5-خصوصیات زبانی شعر حافظ.. 85

3-5-1-مفردات.. 85

3-5-2-خرقه. 85

3-5-3-باده به وجوه مختلف… 87

3-5-4- میکده، میخانه، خرابات، دیرمغان.. 88

3-5-5-رند و قلندر 89

3-5-6-دولت… 90

3-5-7-هما 90

3-5-8-ملالت… 91

3-5-9-فیض…. 91

3-5-10-نقش…. 92

3-5-11-پرگار و نقش…. 92

3-5-12-واقعه، عافیت… 92

3-6-ترکیبات خاص…. 93

3-7-تلفیق جمله. 94

3-8-تاثیر آیات و روایات بر اشعار حافظ.. 94

3-9-طبیعت در شعر حافظ.. 99

3-10-تأثیر حافظ بر شاعران بعد از خود. 102

3-10-1- مقلدان حافظ در قرن نهم. 102

3-10-2- غزل آغازین.. 108

3-10-3- نقیضه‌گویان.. 108

3-10-4- هوشنگ ابتهاج (سایه) و حافظ.. 109

3-10-5- تأثیر حافظ بر شاعران شبه قاره هند. 111

3-10-6- شعر حافظ در اروپا 112

فصل چهارم: مقایسه شعر حافظ و شهریار از نظر محتوا و مضمون

  1. مقایسه شعر حافظ و شهریار از نظر محتوا و مضمون.. 116

4-1-طنز در اشعار حافظ و شهریار 116

4-1-1-طنز در اشعار حافظ.. 116

4-1-2-طنز در اشعار شهریار 120

4-2-مرثیه در اشعار حافظ و شهریار 122

4-2-1-مرثیه‌ در اشعار حافظ.. 122

4-2-2-مرثیه‌سرایی در شعر شهریار 122

4-2-2-1-مرثیه‌های اهل بیت عصمت و طهارت.. 122

4-2-2-2-مرثیه‌های اهل خانواده 123

4-2-2-3-مرثیه‌های دوستان نزدیک… 124

4-2-2-4-مرثیه‌های هنرمندان.. 125

4-2-2-5-مرثیه شهدای جبهه و جنگ… 125

4-3-حماسه در شعر شهریار و حافظ.. 126

4-3-1-حافظ و حماسه ملی ایران.. 126

4-3-2-حماسه ملی ایران در شعر شهریار 128

4-4-عشق.. 129

4-4-1-عشق در اشعار حافظ.. 130

4-4-2-عشق در اشعار شهریار 137

4-4-2-1-دردسر عشق.. 139

4-4-2-2-مرحله اول: عشق مادی.. 141

4-4-2-3-مرحله دوم: عشق طبیعی.. 142

4-4-2-4-مرحله سوم: عشق حقیقی.. 143

4-4-2-5-محبت… 143

4-5- پیر. 144

4-5-1-پیر در اشعار حافظ.. 144

4-5-1-1-پیر مغان.. 147

4-5-2- پیر و پیری از دیدگاه شهریار 150

4-6- جام و جام جم. 152

4-6-1-جام و جام جم در اشعار حافظ.. 152

4-6-2-جام در دیوان شهریار 155

4-7-عقل.. 155

4-7-1-عقل در دیوان حافظ.. 155

4-7-2-عقل در دیوان شهریار 157

4-8-غم. 158

4-8-1-غم در دیوان حافظ.. 158

4-8-2-غم در دیوان شهریار 160

فصل پنجم: تأثیرپذیری شهریار از حافظ در حوزه لفظ و ساختار

5-تأثیرپذیری شهریار از حافظ در مضمون، محتوا و شکل.. 164

5-1-درآمد. 164

5-2-تأثیرپذیری شهریار از حافظ.. 165

5-2-1-تأثیر ترکیبات و عبارات حافظ بر شعر شهریار 169

5-2-2- تأثیرپذیری شهریار از ترکیبات آغازین، ابیات و مصراع‌های اشعار حافظ   174

5-2-3-تأثیر مضامین شعر حافظ بر شعر شهریار 176

5-2-3-1-ریاستیزی.. 177

5-2-3-2-شکوه از بی‌وفایی معشوق.. 177

5-2-3-3-بی‌اعتباری دنیا 178

5-2-3-4-تقابل عشق و عقل.. 179

5-3- عرفان در شعر شهریار 181

5-3-1-استغنا 183

5-3-2-وحدت وجود، اناالحق.. 184

5-3-3-تجلی.. 184

5-3-4-تسلیم و رضا 185

5-3-5-خرابات، میخانه. 187

5-3-6-خرابات، محل ترک انانیت… 188

5-3-7-خرابات، جایگاه یاران بیریا و مخلص…. 189

5-3-8-«خرابات» جاویدان است… 189

5-3-9-خرابات، بارگاه اخلاص…. 190

5-3-10-میخانه بی‌غم. 191

5-3-11-پیر خرابات.. 191

5-3-12-حرمت و عزت حریم میخانه. 192

5-3-13-میخانه، بارگاه خواص…. 193

5-3-14-میخانه، ازلی و ابدی است… 194

5-4-خرابات در شعر حافظ.. 195

5-5-  استقبال از غزل‌های حافظ.. 198

5-6- دو غزل برگزیده 198

5-7- نمود و تجلی ارادت به خواجه در غزل‌های شهریار به عناوین مختلف   210

نتیجه‌گیری.. 218

فهرست منابع. 222

قبلا حساب کاربری ایجاد کرده اید؟
گذرواژه خود را فراموش کرده اید؟
Loading...
enemad-logo