%41تخفیف

بررسی ارد یشت بر پایه¬ی تحلیل اریک پیرار

تعداد 129صفحه در فایل word

چكيده

یشت­ها بخشی از کتاب اوستاست که در ستایش و نیایش ایزدان کهن ایرانی سروده شده‌اند. برخی از این یشت­ها که از نظر قدمت و اصالت کهن‌تر از دسته‌ی دیگر هستند به یشت­های بزرگ معروف می‌باشند. بررسی ارد یشت، یشت هفدهم که در ستایش ایزد‌بانو اشی، ایزد ثروت و دانایی، نگهبان مال و خواسته‌ی پارسایان در جهان مادی و بخش‌کننده‌ی پاداش و کیفر در روز بازپسین درکنار ایزد مهر و سروش، سروده شده موضوع رساله‌ی حاضر  است.

آوانویسی یشت هفده به روش هوفمن، تصحیح متن مطابق تعابیر و آرائی که اریک پیرار در کتاب افرودیت ایرانی برمبنای داده‌های نسخه‌شناسی و زبانشناسی ارائه کرده و ترجمه‌ی متن اوستایی آن به فارسی برطبق نظر همان دانشمند و تهیه‌ی یادداشت‌هایی درباره‌ی متن و ترجمه و اعلام اوستایی مذکور در این یشت، تنظیم واژه‌نامه‌ی یشت هفده، بخش‌های مختلف این رساله را تشکیل خواهد داد.

 

كلمات كليدي: اشی، اوستا، یشت

فهرست مطالب

عنوان                                                                                                                          صفحه

 

چكيده

مقدمه………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 1

یشت­ها…………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3

تاریخ تدوین یشت­ها…………………………………………………………………………………….. 4

وزن یشت­ها…………………………………………………………………………………………………. 6

ارد یشت………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 7

اشی در گاهان……………………………………………………………………………………………… 11

اشی در اوستای متاٴخر…………………………………………………………………………………. 12

شیوه­ی کار………………………………………………………………………………………………………………………………………. 14

متن اوستایی…………………………………………………………………………………………………………………………………… 16

یاداشت­ها…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 40

بخش اول……………………………………………………………………………………………………. 41

بخش دوم……………………………………………………………………………………………………. 84

واژه­نامه…………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 103

علائم و اختصارات………………………………………………………………………………………………………………………….. 139

کتابنامه……………………………………………………………………………………………………………………………………………. 140

قبلا حساب کاربری ایجاد کرده اید؟
گذرواژه خود را فراموش کرده اید؟
Loading...
enemad-logo