دانلود پروژه:بررسي تطبيقي مدايح نبوي در اشعار بوصيري و مولوي

فهرست مطالب

عنوان                                                                                             صفحه

چکيده………………………………………………………………………………………………………………………………………….1

مقدمه…………………………………………………………………………………………………………………………………………..2

فصل اوّل: کليات تحقيق

1-1.بيان مسأله………………………………………………………………………………………………………………………………5

1-2. اهداف تحقيق………………………………………………………………………………………………………………………..7

1-3. سؤالات تحقيق………………………………………………………………………………………………………………………7

1-4. فرضيه هاي تحقيق…………………………………………………………………………………………………………………8

1-5. پيشينه تحقيق…………………………………………………………………………………………………………………………8

1-6. روش کار تحقيق……………………………………………………………………………………………………………………9

فصل دوّم: بررسي اوضاع سياسي، اجتماعي، فرهنگي و ادبي عصر بوصيري و مولوي در دورة  مملوکيان

2-1. بررسي اوضاع سياسي، اجتماعي، فرهنگي و ادبي عصر بوصيري………………………………………………..11

2-1-1.اوضاع سياسي…………………………………………………………………………………………………………………..11

2-1-2. اوضاع اجتماعي……………………………………………………………………………………………………………….13

2-1-3. اوضاع فرهنگي………………………………………………………………………………………………………………..15

2-1-4. اوضاع ادبي……………………………………………………………………………………………………………………..16

2-1-4-1. شعر…………………………………………………………………………………………………………………………..17

2-1-4-2. مدح…………………………………………………………………………………………………………………………..19

2-2. چرا عصر انحطاط………………………………………………………………………………………………………………..20

2-3. بررسي اوضاع سياسي، اجتماعي، فرهنگي و ادبي عصر مولوي…………………………………………………..22

فصل سوّم: گذري بر زندگي بوصيري و مولوي

3-1. زندگي بوصيري…………………………………………………………………………………………………………………..27

3-1-1. از تولد تا وفات(نام، لقب و کنيه)……………………………………………………………………………………….27

3-1-2. کودکي، نوجواني و جواني………………………………………………………………………………………………..28

3-1-3. شخصيت و اخلاق بوصيري………………………………………………………………………………………………31

3-1-4. تحصيلات، اساتيد و شاگردان بوصيري……………………………………………………………………………….33

3-1-5. هم عصران بوصيري…………………………………………………………………………………………………………33

3-1-6. عرفان و تصوف بوصيري………………………………………………………………………………………………….34

3-1-7. شعر بوصيري………………………………………………………………………………………………………………….35

3-1-7-1. اسلوب و مذهب فني……………………………………………………………………………………………………35

3-1-7-2. اغراض و فنون شعري………………………………………………………………………………………………….36

3-1-8. آثار بوصيري…………………………………………………………………………………………………………………..38

3-1-9. مقام بوصيري………………………………………………………………………………………………………………….39

3-2. زندگي مولوي…………………………………………………………………………………………………………………….39

3-2-1. از تولد تا وفات(نام، لقب و کنيه)………………………………………………………………………………………39

3-2-2.کودکي، نوجواني و جواني…………………………………………………………………………………………………40

3-2-3. شخصيت و اخلاق مولوي………………………………………………………………………………………………..42

3-2-4. تحصيلات، اساتيد و شاگردان مولوي…………………………………………………………………………………43

3-2-5. هم عصران مولوي……………………………………………………………………………………………………………47

3-2-6. عرفان و تصوف مولوي…………………………………………………………………………………………………….47

3-2-7. شعر مولوي…………………………………………………………………………………………………………………….51

3-2-8. آثار مولوي………………………………………………………………………………………………………………………55

3-2-9. مقام مولوي……………………………………………………………………………………………………………………..56

فصل چهارم: مدايح نبوي در ادب عربي و فارسي

4-1. سير تحول مدح و مدايح نبوي در ادب عربي…………………………………………………………………………..58

4-1-1. جايگاه مدح در شعر عربي………………………………………………………………………………………………..58

4-1-2. مدايح نبوي…………………………………………………………………………………………………………………….59

4-1-3. ساختار مدايح نبوي………………………………………………………………………………………………………….60

4-2. مدح در دورة جاهلي……………………………………………………………………………………………………………61

4-3. مدايح نبوي در دورة صدر اسلام(دورة پيامبر(ص) و خلفاي راشدين)………………………………………..62

4-4. مدايح نبوي در دورة اموي…………………………………………………………………………………………………….64

4-5. مدايح نبوي در دورة عباسي…………………………………………………………………………………………………..65

4-6. مدايح نبوي در دورة مملوکي…………………………………………………………………………………………………67

4-7. مدح و مدايح نبوي در ادب فارسي………………………………………………………………………………………..68

4-8. ادبيات تطبيقي……………………………………………………………………………………………………………………..71

4-8-1. ادب چيست؟………………………………………………………………………………………………………………….72

4-8-2. ادبيات چيست؟………………………………………………………………………………………………………………72

4-8-3. تطبيق چيست؟…………………………………………………………………………………………………………………73

4-8-4. ضرورت تطبيق چيست؟……………………………………………………………………………………………………73

4-8-5. تاريخ ادبيات تطبيقي…………………………………………………………………………………………………………73

4-8-6. موضوع ادبيات تطبيقي………………………………………………………………………………………………………74

4-8-7. فايدة ادبيات تطبيقي………………………………………………………………………………………………………….74

4-8-8. ويژگي هاي ادبيات تطبيقي………………………………………………………………………………………………..75

4-8-9. چگونگي تحقيق در ادبيات تطبيقي……………………………………………………………………………………..76

فصل پنجم: مقايسة مدايح نبوي بوصيري و مولوي

5-1. مدايح نبوي بوصيري…………………………………………………………………………………………………………….78

5-1-1. قصيدة ميميه، مشهور به بُرده يا بُرأة…………………………………………………………………………………….79

5-1-2. قصيدة همزيه…………………………………………………………………………………………………………………..81

5-1-3. قصيدة بائيه…………………………………………………………………………………………………………………….81

5-1-4. قصيدة بائيه دوم………………………………………………………………………………………………………………82

5-1-5. قصيدة بائيه سوم……………………………………………………………………………………………………………..82

5-1-6. قصيدة حائيه…………………………………………………………………………………………………………………..82

5-1-7. قصيدة داليه……………………………………………………………………………………………………………………..83

5-1-8. قصيدة داليه دوم……………………………………………………………………………………………………………….83

5-1-9. قصيدة رائيه……………………………………………………………………………………………………………………..83

5-1-10. قصيدة لاميه…………………………………………………………………………………………………………………..84

5-1-11. قصيدة لاميه دوم(ذُخرالمعاد) بر وزن بانت سُعاد…………………………………………………………………84

5-1-12. قصيدة لاميه سوم……………………………………………………………………………………………………………85

5-1-13. قصيدة ميميه………………………………………………………………………………………………………………….85

5-1-14. قصيدة نونيه…………………………………………………………………………………………………………………..85

5-1-15. قصيدة هائيه………………………………………………………………………………………………………………….86

5-2. سير تحول مدايح نبوي بوصيري…………………………………………………………………………………………….86

5-2-1. مدايح نبوي بوصيري قبل از زيارت سرزمين حجاز………………………………………………………………86

5-2-2. مدايح نبوي بوصيري هنگام اقامت در سرزمين حجاز……………………………………………………………87

5-2-3. مدايح نبوي بوصيري بعد از بازگشت از سرزمين حجاز…………………………………………………………89

5-3. مدايح نبوي مولوي……………………………………………………………………………………………………………….89

5-3-1. مدايح نبوي در مثنوي معنوي…………………………………………………………………………………………….93

5-3-1-1. مثنوي و نام هاي مبارک پيامبر(ص)………………………………………………………………………………..96

5-3-1-2. آغاز مثنوي………………………………………………………………………………………………………………….98

5-3-2. مدايح نبوي در غزليات شمس(ديوان کبير)………………………………………………………………………..100

5-4. مقايسه مدايح نبوي بوصيري و مولوي…………………………………………………………………………………..101

5-4-1. مضامين مشترک مدايح نبوي بوصيري و مولوي………………………………………………………………….102

5-4-1-1. حقيقت محمّدي………………………………………………………………………………………………………..102

5-4-1-2. معجزات…………………………………………………………………………………………………………………..109

5-4-1-2-1. قرآن……………………………………………………………………………………………………………………110

5-4-1-2-2. اسراء و معراج………………………………………………………………………………………………………118

5-4-1-2-3. معجزات حسي و مادي………………………………………………………………………………………….127

5-4-1-3. فضايل اخلاقي………………………………………………………………………………………………………….133

5-4-1-4. مدح خلفاي راشدين و اهل بيت و اصحاب(رض)…………………………………………………………143

5-4-1-5. برتري پيامبر(ص) بر ديگر پيامبران و شفاعت آن حضرت……………………………………………….148

5-4-2. مضامين غير مشترک مدايح نبوي بوصيري و مولوي……………………………………………………………156

5-4-2-1. مقدمه ي غزلي…………………………………………………………………………………………………………..156

5-4-2-2. جهاد و مبارزة پيامبر(ص)……………………………………………………………………………………………160

5-4-2-3. نقد عقايد اهل کتاب…………………………………………………………………………………………………..163

5-4-3. ساختار کلي مدايح نبوي بوصيري و مولوي……………………………………………………………………….166

نتيجه گيري……………………………………………………………………………………………………………………………….169

ملخّص البحث…………………………………………………………………………………………………………………………..171

منابع و مآخذ…………………………………………………………………………………………………………………………….174

چکيده انگليسي……………………………………………………………………………………………………………………………II