%53تخفیف

ارزیابی کتب زبان فارسی دورۀ متوسطه دوم ایران بر اساس چارچوب پیشنهادی لیتل جان (2011)

تعداد 160 صفحه فایل word قابل ویرایش

Site: www.filenaab.ir

زبان­شناسی – آزفا

چکیده

 ارزیابی کتب زبان فارسی دورۀ متوسطه دوم ایران بر اساس چارچوب پیشنهادی لیتل جان (2011)

  

   کتب درسی همواره مهم‌ترین عامل آموزش زبان بعد از معلم بوده است. به همین جهت تحلیل و ارزیابی کتب درسی برای دست­یابی به نتایج مفید آموزشی، نقش مهمی ایفا نموده و سبب  اصلاح روند آموزش و ارتقاء آن می‌گردد. در این پژوهش کتب زبان فارسی (1)، (2) و (3) دوره متوسطه دوم بر اساس چارچوب سه مرحله­ای لیتل جان (2011)، تحلیل و ارزیابی شده است. هدف اصلی این پژوهش ارزیابی کتاب­های درسی زبان فارسی دوره متوسطه­ دوم ایران با استفاده از تحلیل محتوا و به ویژه تحلیل تکالیف موجود بوده است. در مرحلۀ اول تمامی کتب به صورت سطحی بررسی شده و ویژگی­های کلی آن توصیف شده­ است. در مرحلۀ دوم 168 تکلیف (30درصد) از کتاب­های درسی این دوره به شکل تصادفی و هدفمند انتخاب، و به شکل عینی بررسی شده­اند. در مرحلۀ سوم، ابتدا بر اساس یافته­های مراحل قبل توصیفی تحلیلی از این کتب ارائه شده، و سپس با توجه به پیشینۀ بحث ویژگی­های آموزشی و زبان­شناختی آن­ها زیر عنوان «نقاط قوت» و «نقاط ضعف» فهرست شده­اند. یافته­ها نشان می­دهد که این کتب علاوه بر الزام فراگیران به تولید برونداد، به فعالیت­های فراگیران، به تنهایی و همزمان توجه بسیار شده است. این ویژگی و تاکید بر نظام زبان، به کار بستن قاعده­ی بیان شده و مشارکت کلاسی از نقاط قوت این دوره به شمار می­رود. در عین حال کم رنگ بودن نقش مطالب دیداری، تبعیض جنسیتی در متن کتاب­ها و تکالیف، عدم توجه متعادل به چهار مهارت زبان و تاکید صرف بر روش ساخت­گرایی در دستور، عدم توازن میان بخش­های مختلف کتاب­ها از نظر میزان وقت و ارزش­گذاری نمره­ای را می­توان از نقاط ضعف کتب فارسی دوره متوسطه دوم برشمرد.

واژگان کلیدی: کتاب­ درسی، تحلیل محتوا، ارزیابی، دوره­ی متوسطه، لیتل جان

فهرست مطالب

عنوان                                                                                      صفحه

فصل اول: کلیات تحقیق… 2

1-1- مقدمه. 2

1-2- کلیات… 2

1-3- تعریف و مفهوم تحلیل محتوای کتاب درسی.. 4

1-4- کاربردهای تحلیل محتوای کتاب درسی.. 9

1-5- ابعاد تحلیل محتوای کتاب درسی.. 10

1-6- معنا و مفهوم ارزيابي.. 12

1-7- اهمیت و ضرورت تحقیق.. 18

1-8- هدف تحقیق.. 19

1-9- سوالات تحقیق.. 19

1-10- تشریح و تعريف واژه‌ها و اصطلاحات… 19

1-10-1- تکلیف… 19

1-10-2- محتوا 22

1-10-3- سازماندهی محتوا 22

1-10-4- گزینش محتوا 24

1-10-5- كتاب درسي.. 26

فصل دوم: پیشینه تحقیق… 30

2-1- مقدمه. 30

2-2- ابزارهای ارزیابی مواد درسی.. 30

2-3- ملاک­های تعیین کیفیت مواد آموزشی.. 33

2-3-1- ار (1996) 33

2-3-2- شلدون (1988) 34

2-3-3- تاکر (1975) 34

2-3-4- لیتل جان (2011) 37

2-3-4-1- چه جنبه‌هایی از مواد درسی باید ارزیابی شوند؟. 37

2-3-4-2- کار ارزیابی را چگونه می­توان انجام داد؟. 40

2-3-4-3- چگونه می­توان یافته­های ارزیابی را در متون آموزشی اعمال کرد؟. 40

2-4- پژوهش­های پیشین 43

2-5- جمع­بندی پیشینه. 51

روش تحقیق… 54

3-1- مقدمه. 54

3-2- معرفی اجمالی بخش­های تشکیل­دهندۀ کتب زبان فارسی دوره متوسطه. 54

3-2-1- زبان­شناسی.. 54

3-2-2- دستور زبان فارسی.. 54

3-2-3-  نگارش…. 55

3-2-4-  املا و بیاموزیم.. 55

3-3- فرایند پژوهش، و روش جمع آوری اطلاعات… 56

3-4- چارچوب نظری.. 57

3-3-1- مرحلۀ اول: توصیف عینی.. 58

3-3-2- مرحلۀ دوم: تحلیل عینی.. 60

3-3-3- مرحلۀ سوم: استنتاج ذهنی.. 67

تجزیه و تحلیل داده­ها 70

4-1- مقدمه. 70

4-2- توصیف عینی.. 70

4-3- تحلیل عینی.. 80

4-3-1- فعالیت خواسته شده از فراگیر؛ نوبت­گیری، کانون توجه، فعالیت ذهنی.. 80

4-3-2- نحوۀ مشارکت کلاسی.. 87

4-3-3- محتوا 88

4-3-3-1- درونداد. 88

4-3-3-2- برونداد. 90

4-3-4- مقایسۀ یافته­های پژوهش حاضر با پژوهش­های مرتبط… 93

4-4- استنتاج ذهنی و بحث… 95

4-4-1- جایگاه مطالب آموزشی، شکل انتشار و چگونگی بخش­بندی.. 96

4-4-2- پیوستگی، دستورالعمل و دسترسی به داده­ها 97

4-4-3- اهداف، اصول انتخاب و اصول توالی.. 98

4-4-4- نوع فعالیت­های یادگیری و تدریس…. 100

4-4-5- نقش معلم و فراگیران.. 102

4-4-6- نقش کتاب درسی.. 103

خلاصه، نتیجه­گیری و کاربردهای تحقیق… 110

5-2- مقدمه. 110

5-2- خلاصه پژوهش…. 110

5-3- نتیجه­گیری.. 113

5-4- پاسخ به سوالات تحقیق.. 113

5-4-1- سؤال اول.. 113

5-4-2- سؤال دوم. 113

5-4-3- سؤال سوم. 117

5-5- کاربردهای پژوهش…. 118

5-6- پیشنهادات جهت تحقیقات آتی.. 119

5-7- پیشنهادات جهت رفع نواقص کتب مورد بررسی در این پژوهش…. 120

منابع فارسی ………………………………………………………………………………………………………………………………… 139

منابع انگلیسی ……………………………………………………………………………………………………………………………… 147

چکیده انگلیسی عنوان انگلیسی

فهرست جدول‌ها

عنوان                                                                                                                       صفحه

جدول 2-1- ملاک‌های ارزیابی کیفی کتاب از” ار”. 35

جدول 2-2- ملاک ارزیابی کتاب از ” شلدون”. 36

جدول 2-3- ملاک ارزیابی کتاب از ” تاکر”. 37

جدول 2-4- جنبه های تحلیل مواد آموزشی زبان “لیتل جان”. 42

جدول 3-1- جنبه های تحلیل مواد آموزشی زبان.. 58

جدول3-2- ویژگیهای ظاهری قابل بررسی در مرحلۀ اول.. 60

جدول 3-3- الگوی تحلیل تکالیف… 62

جدول 3-4- جنبه­های مختلفِ تکلیف؛ برخی تعاریف… 63

جدول 3- 5- خلاصه­ای از چگونگی فراهم شدن اطلاعات برای توصیف تحلیلی مواد درسی.. 68

جدول 4-1- یافته های مرحلۀ اول.. 77

جدول 4-2- نوبت­گیری.. 80

جدول 4-3- کانون توجهِ فراگیران هنگام انجام دادنِ تکلیف… 81

جدول 4-4- نوع فعالیت­های ذهنی مورد نیاز برای انجام دادن تکلیف… 82

جدول 4-5- نوع فعالیت­های خواسته شده از فراگیر در بخش زبانشناسی.. 84

جدول 4-6- نوع فعالیت­های خواسته شده از فراگیر در بخش دستور زبان.. 85

جدول 4-7- نوع فعالیت­های خواسته شده از فراگیر در بخش نگارش…. 86

جدول 4-8- نوع فعالیت­های خواسته شده از فراگیر در بخش املا و بیاموزیم.. 86

جدول 4-9- نحوۀ مشارکت کلاسی.. 87

جدول 4-10- درونداد. 89

جدول 4-11- مقایسه گفتمان­های کوتاه و گسترده (درونداد) 89

جدول 4-12-  برونداد. 91

جدول 4-13-  مقایسه گفتمان­های کوتاه و گسترده (برونداد) 92

جدول 4-14- پراکندگی مهارت­های چهارگانه زبان در سه کتاب… 93

جدول 4-15- نتایجِ مرحلۀ سوم. 106

فهرست شکل­ها

عنوان                                                                                                                       صفحه

شکل 1-1- ابعاد تحلیل محتوای کتاب درسی 11

شکل1-2- چارچوب تحلیل، ارزیابی و عملیاتی کردن مواد درسی.. 17

شکل 5-1- حیطه­های کاربرد پژوهش…. 119

شکل پ-1- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه در قسمت “کانون توجه”. 123

شکل پ-2- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “کانون توجه”. 123

شکل پ-3- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه در قسمت “نوع فعالیت ذهنی”. 124

شکل پ-4- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “نوع فعالیت ذهنی”. 124

شکل پ-5- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “زبانشناسی”. 125

شکل پ-6- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “دستور”. 126

شکل پ-7- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “نگارش”. 127

شکل پ-8- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “املا و بیاموزیم”. 127

شکل پ-9- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه در قسمت “مشارکت کلاسی”. 128

شکل پ-10- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “مشارکت کلاسی”. 128

شکل پ-11- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه در قسمت “درونداد (صورت)”. 129

شکل پ-12- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “درونداد(صورت)”. 129

شکل پ-13- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه در قسمت “درونداد”. 130

شکل پ-14- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “درونداد”. 130

شکل پ-15- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه در قسمت “درونداد (نوع)”. 131

شکل پ-16- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “درونداد(نوع)”. 131

شکل پ-17- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه در قسمت “مقایسه گفتمان­ها “. 132

شکل پ-19- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه در قسمت “برونداد(صورت)”. 133

شکل پ-20- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “برونداد (صورت)”. 133

شکل پ-21- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه در قسمت “برونداد (منبع)”. 134

شکل پ-22- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “برونداد (منبع)”. 134

شکل پ-23- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه در قسمت “برونداد (نوع)”. 135

شکل پ-24- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “برونداد (نوع)”. 135

شکل پ-25-  تکالیف “بدون برونداد “. 136

شکل پ-26- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه در قسمت “مقایسه گفتمان­ها “. 136

شکل پ-27- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “مقایسه گفتمان­ها “. 137

شکل پ-28- پراکندگی تکالیف سه کتاب به طور جداگانه، در قسمت “مهارت­های چهارگانه زبان”. 137

شکل پ-29- پراکندگی تکالیف سه کتاب در مجموع، در قسمت “مهارت­های زبان”. 138

قبلا حساب کاربری ایجاد کرده اید؟
گذرواژه خود را فراموش کرده اید؟
Loading...
enemad-logo